Текст и перевод песни «La bataille des murailles»

Il y a de cela des lunes et des lunes Alors que la terre de nos terres etait encore brune Et que les peres de nos peres burinaient les runes, chacune Des contrees se sont rencontrees afin de contrer une lacune Remarquee par le Monarque des monarques Yvan, desireux de laisser sa marque De commerce Voulait lever les herses Afin que le commerce perce Les barrieres et que les sesterces S’acquierent sans frontieres Manifestement, Yvan L’empereur de la peur A les paumes sales et souillees de sang Il a bati son royaume en assujettissant Tout a la fois les petits gnomes que les clans les plus puissants Sous son immense heaume blanc et resplendissant Et depuis ce temps sous le chaume, les paysans sont agonisants Yvan a les paumes sales et souillees de sang Les paysans sous le chaume sont agonisants Soit-disant pour remedier a ce merdier Yvan invite a sa table tous les notables Un seul est juge indesirable Un incroyable nain a la barbe venerable En exil dans une ile Coupable ! De n’avoir jamais flechi l'echine Devant la Machine du Seigneur de la ranc ur de pierre Qui tient rigueur a l’insulaire Et l’isole dans son atoll Les monarques unis pour abattre les clotures Se sont reunis entre quatre murs Afin que le plus petit de leurs murmures meure Sous le cliquetis des armures L’heure est au leurre A la bataille des murailles Au-dela du portail, c’est la ripaille Pour les quelques canailles Mais pas une grenaille ne reste pour la marmaille (Mais pas une grenaille ne reste pour la marmaille) «Camarades, tous aux barricades ! A l’assaut de la palissade ! Finie la mascarade ! Pas question qu’on nous mene a l’abattoir Sans pouvoir savoir Ce que le pouvoir Nous cache dans le noir " «Camarades, tous aux barricades ! A l’assaut de la palissade ! Finie la mascarade ! Pas question qu’on nous mene a l’abattoir Sans pouvoir savoir Ce que le pouvoir Nous cache dans le noir " Samourais et racaille Aux portes des murailles Se dressent a la herse de la forteresse Ou se terre l’essaim de spadassins assassins d’Yvan le suffisant Ombres sombres en nombre suffisant Pour eradiquer le clan des dissidents Et disseminer des dents aux quatre vents A main nue, sans gants Sanglants, y feront pas semblants Mais pour l’instant, seules coulent la salive et les invectives Des deux cotes de la rive Les regards se rivent La tension est vive On est sur le qui-vive En attendant que l’inevitable arrive Et quand de main de maitre On perce le perimetre La clique rapplique Les flics paniquent Comme des yaks Passent a l’attaque et matraquent du tac au tac Rak Tak ! C’est le saccage, la bete est sortie de sa cage On nage en plein Moyen-Age Casque, masque, l’escadron Fond sur tous les flancs comme un faucon sur un faon «Mais pas question qu’on capitule ! Hardi, pardi ! Par ici la catapulte ! Selon les calculs, on peut percer le rempart de part en part «En haut du chateau On lance des carreaux Certains sont K.O. Sur le carreau C’est le chaos Camarades ! Camarades ! Camarades ! «Camarades, tous aux barricades ! A l’assaut de la palissade ! Finie la mascarade ! Pas question qu’on nous mene a l’abattoir Sans pouvoir savoir Ce que le pouvoir Nous cache dans le noir " «Camarades, tous aux barricades ! A l’assaut de la palissade ! Finie la mascarade ! Pas question qu’on nous mene a l’abattoir Sans pouvoir savoir Ce que le pouvoir Nous cache dans le noir " Blasee, naze et gazee La foule refoule et se defoule Dans les faubourgs Jusqu’au petit jour C’est ainsi que voulant faire vaciller Les sorciers du pouvoir qui n’ont pas sourcille Le peuple a fini eparpille, par piller comme un levrier Tout un quartier ouvrier Et pendant que les tribus s’attribuent le tribut du rififi Le royaume s’unifie et se solidifie Sous le dome fantome de l'economie Les monarques unis pour abattre les clotures Se sont reunis entre quatre murs Afin que le plus petit de leurs murmures meure Sous le cliquetis des armures L’heure est au leurre A la bataille des murailles Au-dela du portail, c’est la ripaille Pour les quelques canailles Mais pas une grenaille ne reste pour la marmaille (Mais pas une grenaille ne reste pour la marmaille)

Есть луны и луны Пока земля нашей земли была еще коричневой И отцы наших отцов вырезали руны, каждый Страны собрались для преодоления разрыва Отмечается монархом монархов Иван, желая оставить свой след торговый Требуется поднять бороны Для того чтобы Барьеры и сестрами Приобретать без границ Очевидно, что Ивань Император Страха Грязные и пропитанные кровью ладони Он построил свое королевство, подчинившись В то же время маленькие гномы, что самые могущественные кланы Под его огромным белым и блистательным шлемом И с того времени под щетиной крестьяне умирают У Ивана грязные и пропитанные кровью ладони Крестьяне под щетиной умирают Так называемый, чтобы исправить это дерьмо Иван приглашает на стол всех знаменитостей Только один считается нежелательным Невероятный карлик с почтенной бородой В изгнании на острове Виновен! Никогда не отступать Перед Машиной Господа каменной злобы Кто настаивает на островитяне И изолирует его в своем атолле Монархи объединились, чтобы разрезать заборы Собранный между четырьмя стенами Так что наименьшее из их ропота умрет Под столкновением доспехов Час заманивает В битве при Стене За воротами, это праздник Для нескольких негодяев Но детям не остается (Но для детей не осталось ни капли) «Товарищи, все на баррикадах! К нападению на палисад! Закончил маскарад! Мы не собираемся идти на бойню Не зная Какая сила Мы прячемся в темноте " «Товарищи, все на баррикадах! К нападению на палисад! Закончил маскарад! Мы не собираемся идти на бойню Не зная Какая сила Мы прячемся в темноте " Самурай и отбросы У ворот стен Стояло на бороне крепости Где рой убийц Ивана рой Темные тени в достаточном количестве Уничтожить диссидентский клан И распространять зубы на четыре ветра Голые руки, без перчаток Кровавый, не будет притворяться Но пока только слюна и инсайты По обеим сторонам берега Глаза зацикливается Напряженность яркая Мы настороже Пока не произойдет неизбежное И когда мастерская рука По периметру Возвращение клики Паники паники Как яки Иду в атаку и клубы Рак Так! Это ярость, зверь выходит из клетки Плавание в средние века Шлем, замаскированный, эскадрон Фон со всех сторон, как ястреб на палеве «Но не вопрос капитуляции! Харди, пока! Вот катапульта! Согласно расчетам, можно проколоть вал из одной части в другую. «Замок Плитки бросаются Некоторые из них - К.О. На плитке Это хаос Товарищи! Товарищи! Товарищи! «Товарищи, все на баррикадах! К нападению на палисад! Закончил маскарад! Мы не собираемся идти на бойню Не зная Какая сила Мы прячемся в темноте " «Товарищи, все на баррикадах! К нападению на палисад! Закончил маскарад! Мы не собираемся идти на бойню Не зная Какая сила Мы прячемся в темноте " Blasee, naze et gazee Толпа отталкивается и бежит В пригороде До маленького дня Таким образом, желая колебаться Волшебники власти, которые не нахмурились Люди оказались разбросанными, разграбляясь, как борзая Весь район рабочего класса И хотя племена принимают дань рифифи Царство объединяет и укрепляет Под фантомным куполом экономики Монархи объединились, чтобы разрезать заборы Собранный между четырьмя стенами Так что наименьшее из их ропота умрет Под столкновением доспехов Час заманивает В битве при Стене За воротами, это праздник Для нескольких негодяев Но детям не остается (Но для детей не осталось ни капли)