Текст и перевод песни «Treiben, gleiten, treiben»

So zwischen Sommer und zwischen Herbst, kaum, da? es atmet am See, wo du stehst; plotzlich, da schlagt dein Herz an was an, haltst dich an deiner Angel noch fest. Sonnenlibellen. Und du siehst den Kahn treiben, gleiten, treiben ins Schilf Ist das nun er, in dem treibenden Kahn? Sein hoher Hut mit dem rostroten Band? Und seine Sense, die da so blinkt, und seine bleiwei?e Knochenhand, die da im Wasser spielt oder dir winkt, weiter, weiter, weiter ins Schilf? Leg dich ins Gras und unter den Baum. Irgendwann schlagt dein Herz wieder frei, und du horst es, das fallende Blatt Das ist der Traum, getraumt einst im Mai, den man im Sommer vergessen hat: Treiben, Gleiten, Treiben ins Schilf Treiben, Gleiten, Treiben und durch das Feld, wo die Seerosen bluhn. Im Schilf, da ahnst du, du kommst nach Haus. Uberm Geflecht aus geschachteltem Grun geht ganz langsam die Sonne aus.

Таким образом, между летом и осенью, Едва ли он дышит у озера, где вы стоите; внезапно, ваше сердце бьется по чему, держитесь за свою удочку. Sun стрекозы. И вы видите лодку Как, В камыши Значит, он в моторной лодке? Его высокая шляпа с ржавой лентой? И его коса, которая так вспыхивает, и его отбеленная костная рука, который играет в воде или манит вас, Далее, далее, далее В тростник? Ложитесь в траву и под дерево. Когда-нибудь ваше сердце снова станет свободным, и вы слышите это, падающий лист Это мечта, когда-то мечтавшая в мае, который забывается летом: Вождение, скольжение, вождение В камыши Вождение, скольжение, вождение И через поле, где цветут водяные лилии. Знаешь, в камышах ты возвращаешься домой. Над жгутом гнездового зеленого Солнце гаснет очень медленно.