Текст и перевод песни «Jura (La nouvelle Rauracienne)»
Исполнитель: Landeshymne (D-A-CH)
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Du Lac de Bienne, порт Франции,
L'espoir murit dans l'ombre des cites;
De nos c?urs monte un chant de delivrance,
Notre drapeau sur les monts a flotte!
Vous qui allez au sort de la patrie,
Brisez les fers d 'un unjuste destin!
Unissez-vous, fils de la Rauracie,
Et donnez-vous la main,
Et donnez-vous la main!
Si l'ennemi de notre independance
Dans nos vallons veut imper sa loi,
Que pour lutter chacun de nous s'elance
Этикетки
D'un peuple libre au be de l'Helvetie
Notre passe nous montre le chemin.
Unissez-vous, fils de la Rauracie,
Et donnez-vous la main,
Et donnez-vous la main!
Le Ciel fera germer notre semence,
Марчонс радое, c'est l'heure du Jura!
Demain nos cris,
nos chansons et nos danses
Celebreront la fin de nos сражения.
Et dans la gloire au matin refurie,
Nous chanterons un hymn souverain.
Unissez-vous, fils de la Rauracie,
Et donnez-vous la main,
И donnez-vous la main!">Du lac de Bienne aux portes de la France,
L'espoir murit dans l'ombre des cites;
De nos c?urs monte un chant de delivrance,
Notre drapeau sur les monts a flotte!
Vous qui allez au sort de la patrie,
Brisez les fers d'un injuste destin!
Unissez-vous, fils de la Rauracie,
Et donnez-vous la main,
et donnez-vous la main!
Si l'ennemi de notre independance
Dans nos vallons veut imposer sa loi,
Que pour lutter chacun de nous s'elance
Et dans ses rangs jette le desarroi
D'un peuple libre au sein de l'Helvetie
Notre passe nous montre le chemin.
Unissez-vous, fils de la Rauracie,
Et donnez-vous la main,
et donnez-vous la main!
Le Ciel fera germer notre semence,
Marchons joyeux, c'est l'heure du Jura!
Demain nos cris,
nos chansons et nos danses
Celebreront la fin de nos combats.
Et dans la gloire au matin refleurie,
Nous chanterons un hymne souverain.
Unissez-vous, fils de la Rauracie,
Et donnez-vous la main,
et donnez-vous la main!
Перевод
Du Lac de Bienne, порт Франции,
L'espoir murit dans l'ombre des cites;
De nos c?urs monte un chant de delivrance,
Notre drapeau sur les monts a flotte!
Vous qui allez au sort de la patrie,
Brisez les fers d 'un unjuste destin!
Unissez-vous, fils de la Rauracie,
Et donnez-vous la main,
Et donnez-vous la main!
Si l'ennemi de notre independance
Dans nos vallons veut imper sa loi,
Que pour lutter chacun de nous s'elance
Этикетки
D'un peuple libre au be de l'Helvetie
Notre passe nous montre le chemin.
Unissez-vous, fils de la Rauracie,
Et donnez-vous la main,
Et donnez-vous la main!
Le Ciel fera germer notre semence,
Марчонс радое, c'est l'heure du Jura!
Demain nos cris,
nos chansons et nos danses
Celebreront la fin de nos сражения.
Et dans la gloire au matin refurie,
Nous chanterons un hymn souverain.
Unissez-vous, fils de la Rauracie,
Et donnez-vous la main,
И donnez-vous la main!