Текст и перевод песни «Jura que ainda me queres»
Исполнитель: Flavio
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Знаешь, я до сих пор не забыл,
Красивые моменты, которые я жил,
Когда наша любовь была неконтролируемой страстью.
Если вы скажете, что вы мне нравитесь,
Почему мы должны оставаться такими?
Один далеко от другого,
Если эта любовь не остановить.
Поклянись, что эта любовь вечна для тебя.
Клянусь, нам нечего отделять.
Поклянись, что ты все еще хочешь меня здесь.
Клянусь, потому что я клянусь, что живу только ради тебя.
Бог знает, сколько я заплакал за тебя.
Я заслужил то, что пережил.
И я даже причинил тебе боль от ревности.
Но теперь я вижу, что совершил ошибку.
Никто не любит, как я любил тебя.
Он был ослеплен этой неконтролируемой страстью.">Sabes que eu ainda nao esqueci,
Os momentos lindos que vivi,
Quando nosso amor era paixao incontrolavel.
Se tu dizes que gostas de mim,
Porque havemos de ficar assim?
Um longe do outro,
Se esse amor e imparavel.
Jura que este amor e eterno pra ti.
Jura que nao ha nada pra nos separar.
Jura que ainda me queres aqui.
Jura porque eu juro que vivo so pra te amar.
So Deus sabe o quanto eu chorei por ti.
Mereci o que passei.
E ate magoei teu coracao so por ciume.
Mas agora vejo que eu errei.
Ninguem ama como eu te amei.
Estava cego por essa paixao incontrolavel.
Перевод
Знаешь, я до сих пор не забыл,
Красивые моменты, которые я жил,
Когда наша любовь была неконтролируемой страстью.
Если вы скажете, что вы мне нравитесь,
Почему мы должны оставаться такими?
Один далеко от другого,
Если эта любовь не остановить.
Поклянись, что эта любовь вечна для тебя.
Клянусь, нам нечего отделять.
Поклянись, что ты все еще хочешь меня здесь.
Клянусь, потому что я клянусь, что живу только ради тебя.
Бог знает, сколько я заплакал за тебя.
Я заслужил то, что пережил.
И я даже причинил тебе боль от ревности.
Но теперь я вижу, что совершил ошибку.
Никто не любит, как я любил тебя.
Он был ослеплен этой неконтролируемой страстью.