Текст и перевод песни «Vives para Morir»
Исполнитель: Ricardo Arjona
Текст
En Las Vegas la ruleta,
en New York la soledad,
en la China una etiqueta,
Beijing la libertad.
Iba el cojo en su muleta
el sicario a perseguir,
otra misa haciendo dieta,
todos a sobrevivir.
Un farol alumbra un beso,
hay una gato en el placar,
y la artritis a los huesos,
y el reloj siempre a contar.
Vives para morir,
respira fuerte, solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Quiero ser lo que no he sido,
sepultar lo que se fue,
aprender de lo podrido,
tanta agua y tanta sed.
Me canse de estar cansado,
de un carnet de identidad,
depender de un diputado,
otra hormiga en la ciudad.
Vives para morir,
respira fuerte,
solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Vives para morir,
respira fuerte, solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Vives para morir,
respira fuerte, solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Перевод
В рулетке Лас-Вегаса,
В Нью-Йорке одиночество,
В Китае лейбл,
Пекинская свобода.
Хромой человек был на костылях
Человек-хищник, чтобы преследовать,
Другая массовая диета,
Все, чтобы выжить.
Блеф сияет поцелуем,
На доске есть кот,
И артрит к костям,
И часы всегда подсчитывают.
Вы живете, чтобы умереть,
Дышите тяжело, вы можете убежать.
Не ищите удачи,
Поет вместо того, чтобы плакать.
Вы хотите быть невосприимчивым ко всему, что болит.
Я хочу быть тем, кем не был,
Похороните,
Учитесь у гнилой,
Столько воды и столько жажды.
Я устал от усталости,
Из удостоверения личности,
Зависит от депутата,
Еще один муравей в городе.
Вы живете, чтобы умереть,
Дышите тяжело
Тебе нужно только убежать.
Не ищите удачи,
Поет вместо того, чтобы плакать.
Вы хотите быть невосприимчивым ко всему, что болит.
Вы живете, чтобы умереть,
Дышите тяжело, вы можете убежать.
Не ищите удачи,
Поет вместо того, чтобы плакать.
Вы хотите быть невосприимчивым ко всему, что болит.
Вы живете, чтобы умереть,
Дышите тяжело, вы можете убежать.
Не ищите удачи,
Поет вместо того, чтобы плакать.
Вы хотите быть невосприимчивым ко всему, что болит.