Текст и перевод песни «Ni Tu Ni Yo»

Lo nuestro pa empezar no es de novela ni de Romeos muriendo por Julietas ni haremos de Love Story la secuela ni somos de este circo marionetas lo nuestro tiene un poco de desquite y no comparte fines de semana lo nuestro se cocina en escondite y se sirve de a dos sobre la cama Por hoy dejame ser tu hombre perfecto mientras que te aparece el indicado para casarte busca un arquitecto para hacer el amor un desalmado lo nuestro no pregunta por futuros jamas llegue o me fui con equipaje lo nuestro se sustenta en lo inseguro y no se ampara en celos ni chantajes Ni tu ni yo, ni yo ni tu queremos que se contamine este amor que sin permiso durara hasta que termine ni tu ni yo estamos pa' los modales que requiere el protocolo de las paginas sociales ni tu ni yo, ni yo ni tu (?Me esta oyendo inutil? este amor durara hasta que tu quieras) lo nuestro es por salvaje verdadero y no se ampara en codigos morales lo nuestro es clandestino y tan sincero que no precisa abrir mas sucursales jamas te amenace ojo por ojo ni hago chantajes con lo que dijiste reinventas Kamasutras a tu antojo y nunca pregunte donde aprendiste Ni tu ni yo, ni yo ni tu queremos que se contamine este amor que sin permiso durara hasta que termine ni tu ni yo estamos pa' los modales que requiere el protocolo de las paginas sociales ni tu ni yo, ni yo ni tu Ni tu estas pa' jardin con sube y baja ni yo pa' barbecues ni domingadas aqui cada quien va para su casa y no se anda con tanta tarugada.

Какая наша отправная точка - не роман Ни Ромео не умирают за Джульетту Мы также не сделаем «Историю любви» продолжением И мы не из этих цирковых марионеток У нас немного мести И не делится выходными Мы готовим в укрытии И служил двум на кровати На сегодня позволь мне быть твоим идеальным мужчиной Пока указанный вами вам кажется Выйти замуж за архитектора Любить бездушную Наши не спрашивают о будущем Я так и не приехал, или я остался с багажом Наша основана на неуверенности И не покрывается ревностью или шантажом Ни вы, ни я, ни вы, ни я не хотим, чтобы это было загрязнено Эта любовь без разрешения Продлится, пока я не закончу Ни ты, ни я для манер Для чего требуется протокол Из социальных страниц Ни ты, ни я, ни я, ни ты (Ты слышишь меня бесполезным? Эта любовь продлится до тех пор, пока вы не захотите Наши для истинных диких И не защищен моральными кодексами Наш тайный и так искренний Которые не должны открывать больше ветвей Я никогда не угрожал тебе за глаза Я не шантажирую вас тем, что вы сказали Камасутры изобретают по вашей прихоти И я никогда не спрашивал, где вы учились Ни вы, ни я, ни вы, ни я не хотим, чтобы это было загрязнено Эта любовь без разрешения Продлится, пока я не закончу Ни ты, ни я для манер Для чего требуется протокол Из социальных страниц Ни ты, ни я, ни я, ни ты. Я не люблю барбекю и доминанты Здесь все идут домой И он не ходит с таким дерьмом.