Текст и перевод песни «Laura»
Исполнитель: Ricardo Arjona
Текст
Que te han visto ara±ar banquetas con tus tacones de aguja,
Que no sales del bar, que vives entre burbujas,
Que te sangra la nariz, que la bulimia hoy es tu gerente,
Que ya no existe barniz para tu blanco, casi transparente,
Que te inyectas la soledad, y le echas polvo a la rutina,
‰xtasis de felicidad, y colirio a las retinas.
Dijeron que andas por ah,
Luciendo marcas en tus antebrazos,
Que nadie quiere ya saber de ti,
Y las pasarelas no han visto tus pasos,
Que la autoestima se te fue a Pars,
Y la debacle se mudі a tu casa.
Laura,
Modelo de pasarela,
Te acuerdas de m, Laura,
Tu primer novio en la escuela,
Ayer en un sue±o vi, que en el and (c)n,
Del tren del purgatorio, preguntan quien,
Quiere alquilarse un dormitorio,
En el vagіn, de la clase ejecutiva,
Donde Dios, el diablo y sus mortajas juegan los dos,
Tu futuro a las barajas.
Si te acuerdas de mi, soy el mismo el que te adoraba,
Si te acuerdas de ti, no cuelgues esta llamada,
Ent (c)rate que sigo aqu, congelЎndome en el tiempo,
Esperando a que digas s, para ir hasta tu encuentro.
Laura,
Modelo de pasarela,
Te acuerdas de m, Laura,
Tu primer novio en la escuela,
Ayer en un sue±o vi, que en el and (c)n,
Del tren del purgatorio, preguntan quien,
Quiere alquilarse un dormitorio,
En el vagіn, de la clase ejecutiva,
Donde Dios, el diablo y sus mortajas juegan los dos,
Tu futuro a las barajas.
Si te acuerdas de mi, soy el mismo al que te adoraba,
Si te acuerdas de ti, no cuelgues esta, llamada.
Thanks to /* */
Перевод
Что вы видели пахание тротуаров со своими стилетами,
Что вы не выходите из бара, что вы живете между пузырьками,
Что ваш нос кровоточит, что булимия сегодня является вашим менеджером,
То, что больше нет лака для вашей цели, почти прозрачный,
Что вы вводите уединение, и вы кладете пыль в рутину,
‰ Честность счастья и глазные капли в сетчатку.
Они сказали, что вы проходите мимо,
Ношение следов на ваших предплечьях,
Что никто не хочет знать о вас,
И подиумы не видели ваших шагов,
Эта самооценка пошла в Парс,
И фиаско переместилось в ваш дом.
Лора,
Модель пешеходного моста,
Ты помнишь меня, Лаура,
Ваш первый друг в школе,
Вчера во сне vi, что в и (c) n,
Из поезда чистилища они спрашивают, кто,
Он хочет снять спальню,
В vagnn, исполнительного класса,
Где Бог, дьявол и его саван играют оба,
Ваше будущее на палубах.
Если вы помните меня, я тот, кто вас обожал,
Если вы помните, не откладывайте этот звонок,
Ent (c) rate Я все еще здесь, замерзая во времени,
Жду вас, чтобы сказать, чтобы пойти на вашу встречу.
Лора,
Модель пешеходного моста,
Ты помнишь меня, Лаура,
Ваш первый друг в школе,
Вчера во сне vi, что в и (c) n,
Из поезда чистилища они спрашивают, кто,
Он хочет снять спальню,
В vagnn, исполнительного класса,
Где Бог, дьявол и его саван играют оба,
Ваше будущее на палубах.
Если вы помните меня, я тот, кого я поклонялся вам,
Если вы запомните вас, не вешайте это, звоните.
Благодаря / * * /