Текст и перевод песни «Dunkle Elfen»
Исполнитель: Rabenschrey
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Когда-то давно люди жили в лесах и один с природой
">Es lebte einst ein Volk in Waldern rein und eins mit der Natur
<span class="line" data-line="1" data-trs="Мир сам по себе против всего живого
">Den Frieden in sich gegenuber allem was am Leben sei
<span class="line" data-line="2" data-trs="Поэтому они создали мир, полный счастья и полного удовлетворения
">So erschufen sie die Welt voll Gluck und voll Zufriedenheit
<span class="line" data-line="3" data-trs="По их знанию, их заклинания являются мощными и свободными по своей воле
">Des Wissens reich ihr Zauber machtig und in ihrem Willen frei
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Один из них изменил то, что было так долго
">Einer ganz alleine hat verandert was so lang gewesen
<span class="line" data-line="6" data-trs="Он вызвал темную силу в полнолунную ночь
">Er beschwor herauf die dunkle Macht in einer Vollmondnacht
<span class="line" data-line="7" data-trs="
">
<span class="line" data-line="8" data-trs="За вину мать-земля с вечно весной сломалась
">Fur den Frevel Mutter Erde mit dem auf ewig Fruhling brach
<span class="line" data-line="9" data-trs="Ежегодно умирает в холоде
">Ein jahrlich Sterben in der Kalte erinnert heute noch daran
<span class="line" data-line="10" data-trs="И когда чистые существа поняли, что происходит с их миром
">Und als die reinen Wesen merkten was mit ihrer Welt geschah
<span class="line" data-line="11" data-trs="Они с ужасом признали, что никто не может им помочь
">Erkannten sie voller Entsetzen, das niemand ihnen helfen kann
<span class="line" data-line="12" data-trs="
">
<span class="line" data-line="13" data-trs="Один из них изменил то, что было так долго
">Einer ganz alleine hat verandert was so lang gewesen
<span class="line" data-line="14" data-trs="Он вызвал темные души, которые так долго молчали
">Er beschwor herauf die dunklen Seelen, die so lang geschwiegen
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="Темные эльфы родились в прекрасном мире
">Dunkle Elfen warn geboren in die schone heile Welt
<span class="line" data-line="17" data-trs="Там никогда не будет ничего, что попадет на их пути
">Niemals wird es etwas geben, das ihnen in den Weg sich stellt
<span class="line" data-line="18" data-trs="
">
<span class="line" data-line="19" data-trs="Когда темная сторона преобладала, силы она была настолько одержима
">Als die dunkle Seite siegte, war von Macht sie so besessen
Zauber war nicht mehr von Noten, in vielen hundert Jahren vergessen
Перевод
Когда-то давно люди жили в лесах и один с природой
Мир сам по себе против всего живого
Поэтому они создали мир, полный счастья и полного удовлетворения
По их знанию, их заклинания являются мощными и свободными по своей воле
Один из них изменил то, что было так долго
Он вызвал темную силу в полнолунную ночь
За вину мать-земля с вечно весной сломалась
Ежегодно умирает в холоде
И когда чистые существа поняли, что происходит с их миром
Они с ужасом признали, что никто не может им помочь
Один из них изменил то, что было так долго
Он вызвал темные души, которые так долго молчали
Темные эльфы родились в прекрасном мире
Там никогда не будет ничего, что попадет на их пути
Когда темная сторона преобладала, силы она была настолько одержима
Заклинание больше не нужно, забыто за многие столетия