Текст и перевод песни «Der Held»
Исполнитель: Rabenschrey
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Хорошо вооруженные и вооруженные,
">Gut gerustet und bewaffnet,
<span class="line" data-line="1" data-trs="Вы поднимаетесь к своей гордой лошади.
">steigst du auf dein stolzes Ro?.
<span class="line" data-line="2" data-trs="Таким образом, вы находитесь в поиске,
">So machst du dich dann auf die Suche,
<span class="line" data-line="3" data-trs="после темного дракона.
">nach dem finsteren Drachenschlo?.
<span class="line" data-line="4" data-trs="Царь-ребенок, очень красивый и красивый,
">Ein Konigskind,gar hold und schon,
<span class="line" data-line="5" data-trs="был однажды похищен там.
">wurde einst dorthin entfuhrt.
<span class="line" data-line="6" data-trs="Полное мужество и действие,
">Voller Mut und Tatendrang,
<span class="line" data-line="7" data-trs="Вы вскоре нашли их.
">hast du sie bald aufgespurt.
<span class="line" data-line="8" data-trs="
">
<span class="line" data-line="9" data-trs="Гордо вы стоите на солнце.
">Stolz stehst du im Sonnenschein.
<span class="line" data-line="10" data-trs="Нелегко быть героем.
">Es ist nicht leicht ein Held zu sein.
<span class="line" data-line="11" data-trs="
">
<span class="line" data-line="12" data-trs="Злой, огонь искры дракона,
">Zornig speit der Drache Flammen,
<span class="line" data-line="13" data-trs="Пытается уничтожить вас.
">versucht dich damit zu vernichten.
<span class="line" data-line="14" data-trs="Смело, тогда, нарисуйте свой меч,
">Tapfer ziehst du dann dein Schwert,
<span class="line" data-line="15" data-trs="заставить его сесть.
">um ihn damit hinzurichten.
<span class="line" data-line="16" data-trs="Кровотечение и тяжелое избиение,
">Blutend und schwer angeschlagen,
<span class="line" data-line="17" data-trs="вы берете девушку за руку.
">nimmst du das Madchen bei der Hand.
<span class="line" data-line="18" data-trs="Затем вы возвращаетесь с ней,
">Dann reitest du mit ihr zuruck,
<span class="line" data-line="19" data-trs="и отвезти ее в свою родную страну.
">und fuhrst sie in ihr Heimatland.
<span class="line" data-line="20" data-trs="
">
<span class="line" data-line="21" data-trs="Пострадавшие и избитые,
">Verletzt und ramponiert,
<span class="line" data-line="22" data-trs="но вы, наконец, одержали победу
">doch schlie?lich hast du triumphiert
<span class="line" data-line="23" data-trs="Гордо вы стоите на солнце,
">Stolz stehst du im Sonnenschein,
<span class="line" data-line="24" data-trs="Вкус крови во рту,
">den Geschmack von Blut im Mund,
<span class="line" data-line="25" data-trs="Боль говорит вам:
">Schmerzen tuen es dir kund:
<span class="line" data-line="26" data-trs="Нелегко быть героем.
">Es ist nicht leicht ein Held zu sein.
<span class="line" data-line="27" data-trs="Нет нет.
">Nein,nein.
<span class="line" data-line="28" data-trs="
">
<span class="line" data-line="29" data-trs="Ваш путь ведет через город,
">Dein Weg fuhrt dich durch eine Stadt,
<span class="line" data-line="30" data-trs="Адский рынок продолжается.
">auf dem Marktplatz ist die Holle los.
<span class="line" data-line="31" data-trs="Вы сражаетесь через толпу,
">Du kampfst dich durch die Menschenmenge,
<span class="line" data-line="32" data-trs="Спросите себя: «Что здесь происходит?»
">fragst dich:"Was passiert hier blo??"
<span class="line" data-line="33" data-trs="Вдруг вы можете видеть все,
">Plotzlich kannst du alles sehen,
<span class="line" data-line="34" data-trs="девочка на костре.
">ein Madchen auf dem Scheiterhaufen.
<span class="line" data-line="35" data-trs="Суждение уже было объявлено.
">Das Urteil ist bereits gefallt.
<span class="line" data-line="36" data-trs="Ваш шанс купить его.
">Deine Chance sie freizukaufen.
<span class="line" data-line="37" data-trs="
">
<span class="line" data-line="38" data-trs="Гордо вы стоите на солнце.
">Stolz stehst du im Sonnenschein.
<span class="line" data-line="39" data-trs="Нелегко быть героем.
">Es ist nicht leicht ein Held zu sein.
<span class="line" data-line="40" data-trs="
">
<span class="line" data-line="41" data-trs="Они говорят: «Она ведьма!
">Sie sagen:"Sie ist eine Hexe!
<span class="line" data-line="42" data-trs="И она должна сгореть за это!
">Und dafur soll sie schlie?lich brennen!"
<span class="line" data-line="43" data-trs="Сказал охранник.
">Beherzt schlagst du die Wachen nieder.
<span class="line" data-line="44" data-trs="Освободи его. Пришло время бежать.
">Befreist sie.Es ist Zeit zu rennen.
<span class="line" data-line="45" data-trs="Наконец, в безопасности,
">Endlich dann in Sicherheit,
<span class="line" data-line="46" data-trs="есть стрела в вашем плече,
">in deiner Schulter steckt ein Pfeil,
<span class="line" data-line="47" data-trs="она готовит травяную смесь,
">sie bereitet eine Krautermischung,
plegt die Wunde und macht dich heil.
Перевод
Хорошо вооруженные и вооруженные,
Вы поднимаетесь к своей гордой лошади.
Таким образом, вы находитесь в поиске,
после темного дракона.
Царь-ребенок, очень красивый и красивый,
был однажды похищен там.
Полное мужество и действие,
Вы вскоре нашли их.
Гордо вы стоите на солнце.
Нелегко быть героем.
Злой, огонь искры дракона,
Пытается уничтожить вас.
Смело, тогда, нарисуйте свой меч,
заставить его сесть.
Кровотечение и тяжелое избиение,
вы берете девушку за руку.
Затем вы возвращаетесь с ней,
и отвезти ее в свою родную страну.
Пострадавшие и избитые,
но вы, наконец, одержали победу
Гордо вы стоите на солнце,
Вкус крови во рту,
Боль говорит вам:
Нелегко быть героем.
Нет нет.
Ваш путь ведет через город,
Адский рынок продолжается.
Вы сражаетесь через толпу,
Спросите себя: «Что здесь происходит?»
Вдруг вы можете видеть все,
девочка на костре.
Суждение уже было объявлено.
Ваш шанс купить его.
Гордо вы стоите на солнце.
Нелегко быть героем.
Они говорят: «Она ведьма!
И она должна сгореть за это!
Сказал охранник.
Освободи его. Пришло время бежать.
Наконец, в безопасности,
есть стрела в вашем плече,
она готовит травяную смесь,
проломать рану и заставить вас исцелиться.