Текст и перевод песни «Auf den Fersen»
Исполнитель: Rabenschrey
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Глава замка.
">Burghohen Hauptes ihr schreitet voran.
<span class="line" data-line="1" data-trs="Думайте, что никто другой не сможет следовать за вами.
">Denkt, dass kein anderer euch folgen kann.
<span class="line" data-line="2" data-trs="Высокий - это мужество, которое теперь постигает вас.
">Hoch ist der Mut, welcher euch nun ereilt.
<span class="line" data-line="3" data-trs="Но знайте, что мы не задерживаемся на месте.
">Doch wisset, wir nicht auf der Stelle verweiln.
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Ибо мы на вас,
">Denn wir sind euch auf den Fersen,
<span class="line" data-line="6" data-trs="Бегите быстро, не оглядывайтесь назад.
">Laufen schnell, kein Blick zuruck.
<span class="line" data-line="7" data-trs="Вы чувствуете наше дыхание?
">Konnt ihr unsren Atem spuren
<span class="line" data-line="8" data-trs="Как он пробурен?
">Wie er bohrt sich ins Genick?
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Давно мы пошли по тропе,
">Vor langer Zeit wir beschritten den Weg,
<span class="line" data-line="11" data-trs="Чтобы оставаться верными себе, мы постоянно стремимся.
">Sich treu zu bleiben wir stetig bestrebt.
<span class="line" data-line="12" data-trs="Никогда не продавался, скрывался за нет,
">Nie sich verkauft, hinter keinem versteckt,
<span class="line" data-line="13" data-trs="Никогда мы не лизали слюну.
">Niemals wir haben den Speichel geleckt.
<span class="line" data-line="14" data-trs="
">
<span class="line" data-line="15" data-trs="Ибо мы на вас,
">Denn wir sind euch auf den Fersen,
<span class="line" data-line="16" data-trs="Бегите быстро, не оглядывайтесь назад.
">Laufen schnell, kein Blick zuruck.
<span class="line" data-line="17" data-trs="Вы чувствуете наше дыхание?
">Konnt ihr unsren Atem spuren
<span class="line" data-line="18" data-trs="Как он пробурен?
">Wie er bohrt sich ins Genick?
<span class="line" data-line="19" data-trs="
">
<span class="line" data-line="20" data-trs="С злыми языками вы пробовали,
">Mit bosen Zungen ihr habt es versucht,
<span class="line" data-line="21" data-trs="Прокляли нас и молча проклинали нас.
">Habt uns beschimpft und im Stillen verflucht.
<span class="line" data-line="22" data-trs="Но все это усилило нас
">Doch all das hat uns nur starker gemacht
<span class="line" data-line="23" data-trs="И, в конце концов, ничего не принесло вам ничего
">Und letzten Endes euch gar nichts gebracht
<span class="line" data-line="24" data-trs="
">
<span class="line" data-line="25" data-trs="Ибо мы на вас,
">Denn wir sind euch auf den Fersen,
<span class="line" data-line="26" data-trs="Бегите быстро, не оглядывайтесь назад.
">Laufen schnell, kein Blick zuruck.
<span class="line" data-line="27" data-trs="Вы чувствуете наше дыхание?
">Konnt ihr unsren Atem spuren
Wie er bohrt sich ins Genick?
Перевод
Глава замка.
Думайте, что никто другой не сможет следовать за вами.
Высокий - это мужество, которое теперь постигает вас.
Но знайте, что мы не задерживаемся на месте.
Ибо мы на вас,
Бегите быстро, не оглядывайтесь назад.
Вы чувствуете наше дыхание?
Как он пробурен?
Давно мы пошли по тропе,
Чтобы оставаться верными себе, мы постоянно стремимся.
Никогда не продавался, скрывался за нет,
Никогда мы не лизали слюну.
Ибо мы на вас,
Бегите быстро, не оглядывайтесь назад.
Вы чувствуете наше дыхание?
Как он пробурен?
С злыми языками вы пробовали,
Прокляли нас и молча проклинали нас.
Но все это усилило нас
И, в конце концов, ничего не принесло вам ничего
Ибо мы на вас,
Бегите быстро, не оглядывайтесь назад.
Вы чувствуете наше дыхание?
Как он пробурен?