Текст и перевод песни «Schaffhausen (Das Munotglocklein)»

<span class="line" data-line="0" data-trs="На древней башне Муно смотреть в ночи, Над крышами, над фронтонами, Одинокий, я держу часы. Тихо Рейн мчится, Тихо рычит лесной лес, Но в сердце он стучал и бил Моя любовь ко всей силе. Blade Munotglockelein, приветствую моего возлюбленного моего, Меч Мунлотглекелейн, Bim bam bim bam bim. На следующей вершине Мунота Я видел ее в последний раз, как она танцевала, в шутку На большом Мунтоболе. На башне я должен смотреть, Боже, как обман мира! О, ты поцеловал мой милый, Пока я нажимаю час. Blade Munotglockelein, приветствую моего возлюбленного моего, Меч Мунлотглекелейн, Bim bam bim bam bim. Когда я увидел нахальный Я сердито обратил внимание на шнур, и я так сильно ударил час, Что маленький колокол прыгнул. С тех пор звучит звон Так наполненный тихим горем, Что сами люди в городе Налейте вокруг слива. Blade Munotglockelein, Приветствуйте мою любовь своей миной, Меч Мунлотглекелейн, Bim bam bim bam bim. Так и моя возлюбленная должна также услышать этот твердый звук Требрухса, может он быть со всеми неправильными девушками Звук в ушах. Но я скажу вам, но молчите, как могила, Я признался, что я девушка так как почти все еще предпочитают. Blade Munotglockelein, Приветствуйте мою любовь своей миной, Меч Мунотглекелейн, bim bam bim bam bim.">Auf des Munots altem Turme schau hinaus ich in die Nacht, uber Dacher, uber Giebel, einsam halte ich die Wacht. Leise rauscht des Rheines Welle, leise rauscht des Kohlfirsts Wald, doch im Herzen pocht und hammert meiner Liebe Allgewalt. Klinge Munotglockelein, grusse mir die Liebste mein, klinge Munotglockelein, bim bam bim bam bim. Auf des Munots weiter Zinne sah ich sie zum letzten Mal, wie sie scherzend, kosend tanzte auf dem grossen Munotball. Auf dem Turme musst ich wachen, Gott, wie ist die Welt Betrug! Ach man kusste mir mein Liebchen, wahrend ich die Stunde schlug. Klinge Munotglockelein, grusse mir die Liebste mein, klinge Munotglockelein, bim bam bim bam bim. Als ich sah das frech Gebaren zog ich wutend an dem Strang, und ich schlug so fest die Stunde, dass die kleine Glocke sprang. Seither sind des Glockleins Klange so von stillem Weh erfullt, dass den Menschen selbst im Stadtchen Tran’ um Tran’ dem Aug entquillt. Klinge Munotglockelein, grusse mir die Liebste mein, klinge Munotglockelein, bim bam bim bam bim. So musst auch mein Liebchen horen dieses Treubruchs harten Klang, mog er allen falschen Madchen klingen in den Ohren bang. Doch dir Glocklein will ichs sagen, aber schweige wie das Grab, ich gesteh, dass ich das Madchen seither fast noch lieber hab. Klinge Munotglockelein, grusse mir die Liebste mein, klinge Munotglockelein, bim bam bim bam bim.

На древней башне Муно смотреть в ночи, Над крышами, над фронтонами, Одинокий, я держу часы. Тихо Рейн мчится, Тихо рычит лесной лес, Но в сердце он стучал и бил Моя любовь ко всей силе. Blade Munotglockelein, приветствую моего возлюбленного моего, Меч Мунлотглекелейн, Bim bam bim bam bim. На следующей вершине Мунота Я видел ее в последний раз, как она танцевала, в шутку На большом Мунтоболе. На башне я должен смотреть, Боже, как обман мира! О, ты поцеловал мой милый, Пока я нажимаю час. Blade Munotglockelein, приветствую моего возлюбленного моего, Меч Мунлотглекелейн, Bim bam bim bam bim. Когда я увидел нахальный Я сердито обратил внимание на шнур, и я так сильно ударил час, Что маленький колокол прыгнул. С тех пор звучит звон Так наполненный тихим горем, Что сами люди в городе Налейте вокруг слива. Blade Munotglockelein, Приветствуйте мою любовь своей миной, Меч Мунлотглекелейн, Bim bam bim bam bim. Так и моя возлюбленная должна также услышать этот твердый звук Требрухса, может он быть со всеми неправильными девушками Звук в ушах. Но я скажу вам, но молчите, как могила, Я признался, что я девушка так как почти все еще предпочитают. Blade Munotglockelein, Приветствуйте мою любовь своей миной, Меч Мунотглекелейн, bim bam bim bam bim.