Текст и перевод песни «Mandoline amoureuse»

Une mandoline chantait nuit et jour dans ses mains Et, sous la caresse de ses doigts, Se faisait douce Versant les arpeges de sa voix comme une source Quand le musicien s’arretait, elle aussi se taisait Et quand il avait le c?ur triste, c’est elle qui pleurait Oui, vraiment, j’ose le dire Le beau musicien vivait un bonheur parfait Le meilleur chassait le pire Des que, dans ses mains, une mandoline chantait Mais le musicien, un matin, est parti sans retour Pour bruler son c?ur et son ame au soleil d’un amour Et la pauvre Colombine perdit son Pierrot Envole sans dire un mot C’est ainsi que mandoline apprit en un jour Qu’on pouvait mourir d’amour

Мандолина пела ночь и день в руках И, под лаской пальцев, Это было мило Выливание арпеджио его голоса Как источник Когда музыкант остановился, она тоже молчала И когда его сердце было грустно, она плакала Да, действительно, смею сказать Прекрасный музыкант жил совершенным счастьем Лучшее преследовало худшее Как только в его руках ворвалась мандолина Но музыкант, однажды утром, оставил без возвращения Сжечь его сердце и душу на солнце любви И бедный Коломбинец потерял ее Пьеро Полет без слова Так узнал Мандолин за один день Это может умереть от любви