Текст и перевод песни «Fou de vous»
Исполнитель: Andre Claveau
Текст
Fou de vous
Je suis fou de vous
Je n’ai plus qu’une envie dans la vie
C’est vous, cherie !
Fou de vous
Je suis fou de vous
De vos yeux si doux, de votre gout
De tout, de tout
Ce que vous en pensez
Je n’en sais rien
Je vous l’avoue
C’est peut-etre insense
Je le sais bien
Mais je m’en fous, fou
Fou de vous
Je suis fou de vous
Et ma joie
C’est de le crier sur les toits
Le jour ou je vous apercus
Dans une glace, a votre insu
Vous remettiez un peu de poudre
Vous etiez belle a en mourir
Si belle aux yeux de mon desir
Ce fut pour moi le coup de foudre
Et depuis ce moment
Sans etre votre amant
Fou de vous
Je suis fou de vous
Et ma joie
C’est de le crier sur les toits
Toi ! Toi ! Fou de toi !
Перевод
Сумасшедший о тебе
Я сумасшедший о тебе
У меня есть только одно желание в жизни
Это ты, дорогая!
Сумасшедший о тебе
Я сумасшедший о тебе
С такими милыми глазами, ваш вкус
Из всего, все
Как вы думаете?
Я не знаю
Я признаюсь вам
Это может быть безумие
Я знаю, что
Но мне все равно, сумасшедший
Сумасшедший о тебе
Я сумасшедший о тебе
И моя радость
Это кричать на крышах
В тот день, когда я увидел тебя
В зеркале, без вашего ведома
Вы положили немного порошка назад
Ты был прекрасен умереть
Так красиво в глазах моего желания
Это была для меня любовь с первого взгляда
И с тех пор
Без вашего любовника
Сумасшедший о тебе
Я сумасшедший о тебе
И моя радость
Это кричать на крышах
Вы! Вы! Сумасшедший о тебе!