Текст и перевод песни «Schwarze Vogel (Intro)»
Исполнитель: Rabenschrey
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Черные птицы собираются,
">Schwarze Vogel sich versammeln,
<span class="line" data-line="1" data-trs="Чтобы сохранить их советы,
">um zu halten ihren Rat,
<span class="line" data-line="2" data-trs="Если сегодня решение упадет,
">Wird heut die Entscheidung fallen,
<span class="line" data-line="3" data-trs="У кого есть это время?
">wer dieses mal zu gehen hat?
<span class="line" data-line="4" data-trs="Пойдите к ней,
">Gehe um sie aufzusuchen,
<span class="line" data-line="5" data-trs="Что они называют Цвайгебейном,
">die sie nennen Zweigebein,
<span class="line" data-line="6" data-trs="Языческий приятель,
">Heidnisch Spielleut' werden lassen,
<span class="line" data-line="7" data-trs="Для всех вас.
">dafur nun ihr ganzes sein.
<span class="line" data-line="8" data-trs="
">
<span class="line" data-line="9" data-trs="Приходите во сне,
">Kommen in den Traumen,
<span class="line" data-line="10" data-trs="И оставьте там свои тени,
">und lassen ihre Schatten dort,
<span class="line" data-line="11" data-trs="Иногда они рвут вас,
">manchmal rei?en sie dich mit,
<span class="line" data-line="12" data-trs="И заберите слезы.
">und nehm' dich auf die Rei?e fort.
<span class="line" data-line="13" data-trs="Они показывают старый белый,
">Sie zeigen eine alte Wei?e,
<span class="line" data-line="14" data-trs="Вещи, чтобы увидеть вас,
">Dinge um dich rum zu sehen,
<span class="line" data-line="15" data-trs="Помогите спокойно и спокойно,
">Helfen dadurch still und leise,
<span class="line" data-line="16" data-trs="Понять какую-то глупость.
">manche Torheit zu versteh'n.
<span class="line" data-line="17" data-trs="
">
<span class="line" data-line="18" data-trs="И теперь вы смотрите на небо,
">Und nun du in den Himmel schaust,
<span class="line" data-line="19" data-trs="Вы слышите их,
">kannst du sie horen,
<span class="line" data-line="20" data-trs="Вы можете видеть их,
">kannst du sie seh?n,
<span class="line" data-line="21" data-trs="И если вы откроете больше, чем просто глаза,
">und wenn du mehr als nur die Augen offnest,
<span class="line" data-line="22" data-trs="Может быть, понять их,
">vielleicht sie versteh'n,
<span class="line" data-line="23" data-trs="Так чувствуй ворон в тебе,
">Drum fuhlt den Raben in euch,
<span class="line" data-line="24" data-trs="Он делает ваши души свободными,
">Er macht eure Seelen frei,
<span class="line" data-line="25" data-trs="Мы тоже являемся его частью,
">Auch wir sind ein Teil davon,
die heidnisch' Spielleut' ...Rabenschrey
Перевод
Черные птицы собираются,
Чтобы сохранить их советы,
Если сегодня решение упадет,
У кого есть это время?
Пойдите к ней,
Что они называют Цвайгебейном,
Языческий приятель,
Для всех вас.
Приходите во сне,
И оставьте там свои тени,
Иногда они рвут вас,
И заберите слезы.
Они показывают старый белый,
Вещи, чтобы увидеть вас,
Помогите спокойно и спокойно,
Понять какую-то глупость.
И теперь вы смотрите на небо,
Вы слышите их,
Вы можете видеть их,
И если вы откроете больше, чем просто глаза,
Может быть, понять их,
Так чувствуй ворон в тебе,
Он делает ваши души свободными,
Мы тоже являемся его частью,
Языческий «товарищ по игре» ... Рабеншрей