Текст и перевод песни «Lebe deinen Traum»

Исполнитель: Rabenschrey

Текст

<span class="line" data-line="0" data-trs="В молодом возрасте ">Damals schon in jungen Jahren <span class="line" data-line="1" data-trs="Как всегда, другие были ">als es stets die anderen waren <span class="line" data-line="2" data-trs="То, как вы показали ход ">Die den Weg dir zeigten den zu gehen <span class="line" data-line="3" data-trs="Сначала вы поверили этому, ">Anfangs hattest du es geglaubt, <span class="line" data-line="4" data-trs="Доверили их слову ">hattest ihrem Wort vertraut <span class="line" data-line="5" data-trs="Собственная цель никогда не видела ">Ein eigenes Ziel nie gesehen <span class="line" data-line="6" data-trs=" "> <span class="line" data-line="7" data-trs="Никогда вы ничего не просите, только вы сказали да ">Nie du etwas hinterfragt, immer nur du ja gesagt <span class="line" data-line="8" data-trs="В конце концов, вам все равно ">Letzten Endes warst du ihnen egal <span class="line" data-line="9" data-trs="Пожелания были иллюзией, ваши мечты о явной насмешке ">Wunsche waren Illusion, deine Traume blanker Hohn <span class="line" data-line="10" data-trs="Приди и проснись наконец ">Komm und wach endlich auf <span class="line" data-line="11" data-trs=" "> <span class="line" data-line="12" data-trs="Пойдите свой путь, научитесь доверять ">Geh deinen Weg, lern dir zu vertrauen <span class="line" data-line="13" data-trs="Живи своей жизнью, живи своей мечтой ">Lebe dein Leben, leb deinen Traum <span class="line" data-line="14" data-trs="Живи своей жизнью, живи своей мечтой ">Lebe dein Leben, leb deinen Traum <span class="line" data-line="15" data-trs="Не оглядываясь назад ">Ohne jemals zuruck zu schauen <span class="line" data-line="16" data-trs=" "> <span class="line" data-line="17" data-trs="Друзья использовали вас, всегда использовали его ">Freunde haben dich benutzt, immer wieder ausgenutzt <span class="line" data-line="18" data-trs="Примите свою судьбу в свои руки ">Komm nimm dein Schicksal in eigene Hand <span class="line" data-line="19" data-trs="Слишком часто принимается, всегда переносится ">Viel zu oft es akzeptiert, immer wieder toleriert <span class="line" data-line="20" data-trs="Но в какой-то момент вы это узнали ">Doch irgendwann hast du’s erkannt <span class="line" data-line="21" data-trs=" "> <span class="line" data-line="22" data-trs="Это не всегда может быть розовым, ">Es kann nicht immer rosig sein, <span class="line" data-line="23" data-trs="иногда вы попадаете в яму ">manchmal fallst ins Loch du rein <span class="line" data-line="24" data-trs="Но вы всегда учились вставать ">Doch du hast gelernt, stets aufzustehen <span class="line" data-line="25" data-trs="Оставь много позади, все это было плохо для тебя ">Lie?t ne Menge hinter dir, alles das war schlecht zu dir Nun kannst du Ziele sehen

Перевод

В молодом возрасте Как всегда, другие были То, как вы показали ход Сначала вы поверили этому, Доверили их слову Собственная цель никогда не видела Никогда вы ничего не просите, только вы сказали да В конце концов, вам все равно Пожелания были иллюзией, ваши мечты о явной насмешке Приди и проснись наконец Пойдите свой путь, научитесь доверять Живи своей жизнью, живи своей мечтой Живи своей жизнью, живи своей мечтой Не оглядываясь назад Друзья использовали вас, всегда использовали его Примите свою судьбу в свои руки Слишком часто принимается, всегда переносится Но в какой-то момент вы это узнали Это не всегда может быть розовым, иногда вы попадаете в яму Но вы всегда учились вставать Оставь много позади, все это было плохо для тебя Теперь вы можете видеть цели