Текст и перевод песни «Talk Hard»

Исполнитель: Miss Black America

Текст

I am not washed-up I should believe I am but I do not I still read all their ungraded hatemail Fourteen long years of school And all I learned was to fail Well I am not proud To rot with that crowd 'Cause I am stronger I was born in a force-ten gale It takes more than hot air to blow the wind out of my sails And my eyesight’s poor But I am the future: HEAR ME ROAR And get ready to talk hard Know this: your head is not empty So talk hard Sha-la-la-la You can do anything you feel 'Toilet-trained and dumb' Once we can talk we learn by rote, «We are scum: «We come from nothing? «That's what we deserve» Classrooms crowded with robots We are Goebbel’s children But we’re not down yet Don’t let them forget That we are stronger You are born 'Til the day you die, you are alive So while you’ve got the time At least try to justify yourself The buck stops with you and no-one else, yeah And get ready to talk hard Know this: your head is not empty So talk hard Sha-la-la-la You can do anything you feel Anything you feel, yeah Anything you feel Talk hard talk hard talk hard talk talk hard.

Перевод

Я не размыта Я должен верить, что я, но я не Я все еще читал все их неклассифицированные Четырнадцать долгих лет обучения И все, что я узнал, было неудачным Ну, я не горжусь Гнить с этой толпой Потому что я сильнее Я родился в силе-десяти шторме Требуется больше, чем горячий воздух, чтобы выпустить ветер из моих парусов И у меня плохое зрение Но я - будущее: СЛУШАЙ МНЕ ГОРА И приготовьтесь говорить Знайте это: ваша голова не пуста Так что говорить трудно Ша-ла-ла-ла Вы можете делать все, что вы чувствуете «Обученный и немой», Как только мы сможем поговорить, мы узнаем, что «Мы - сволочь: «Мы исходим из ничего? «Это то, чего мы заслуживаем» Классные комнаты, заполненные роботами Мы дети Геббеля Но мы еще не спустились Не позволяйте им забывать Что мы сильнее Вы рождены «До того дня, когда вы умрете, вы живы Поэтому, пока у вас есть время По крайней мере, попытайтесь оправдать себя Бак останавливается с тобой и ни с кем другим, да И приготовьтесь говорить Знайте это: ваша голова не пуста Так что говорить трудно Ша-ла-ла-ла Вы можете делать все, что вы чувствуете Все, что вы чувствуете, да Все, что вы чувствуете Talk hard talk hard talk hard talk talk hard.