Текст и перевод песни «Personal Politics»

It’s not intent that makes us liars, But desire to please And be more than we ever could be In a million years And all our failures are demons We must conquer If we are to be strong Yeah It’s not just the looks that make these eyes sore It’s the lifestyle, baby Not everybody gets to win But I will win 'Cause I can win Yeah, I will beat this thing for you I will conquer I will learn to be strong But it’s just noise that counts for nothing Personal politics: Empty words It’s just words, Strong words that make us liars Oh, we do it every time Hack, hack away at your demons But they still eat you alive Now you’ve seen more than you wanted to know You use staples to keep your eyes closed People talk Yeah, people talk and talk They go on and on and on? But it’s just noise that counts for nothing Personal politics: Empty words It’s just pointless noise that makes us liars Oh, we do it every time I’d do anything for self-control Sometimes Death to all liars. Death to us all.

Это не намерение делает нас лжецами, Но желание угодить И быть больше, чем мы могли бы быть Через миллион лет И все наши неудачи - это демоны Мы должны победить Если мы хотим быть сильными Да Это не просто внешность, которая заставляет эти глаза болеть Это образ жизни, ребенок Не все выигрывают Но я выиграю Потому что я могу выиграть Да, я побью это для тебя Я побеждаю Я научусь быть сильной Но это просто шум, который ничего не значит Личная политика: Пустые слова Это просто слова, Сильные слова, которые делают нас лжецами О, мы делаем это каждый раз Взломайте, взломайте своих демонов Но они все еще едят вас живыми Теперь вы видели больше, чем хотели знать Вы используете скрепки, чтобы закрыть глаза Люди говорят Да, люди говорят и говорят Они продолжаются и продолжают? Но это просто шум, который ничего не значит Личная политика: Пустые слова Это просто бессмысленный шум, который делает нас лжецами О, мы делаем это каждый раз Я бы сделал все для самоконтроля Иногда Смерть всем лжецам. Смерть для всех нас.