Текст и перевод песни «Ne Vous Mariez Pas Les Filles»

Avez-vous vu un homme a poil Sortir soudain d’la salle de bains Degoulinant par tous les poils Et la moustache pleine de chagrin? Avez-vous vu un homme bien laid En train d’manger des spaghetti Fourchette au poing, l’air abruti D’la sauce tomate sur son gilet Quand ils sont beaux, ils sont idiots Quand ils sont vieux, ils sont affreux Quand ils sont grands, ils sont feignants Quand ils sont p’tits, ils sont mechants Avez-vous vu un homme trop gros Extraire ses jambes de son dodo S’masser l’ventre et s’gratter les tifs En r’gardant ses pieds l’air pensif? Ne vous mariez pas, les filles, ne vous mariez pas Faites plutot du cinema Restez pucell' chez vot’papa Dev’nez serveuse chez un bougnat El’vez des singes, el'vez des chats Levez la patte a l’Opera Vendez des boit' de chocolat Prenez le voile ou l’prenez pas Dansez a poil pour les gagas Soyez radeuse av’nue du Bois Mais ne vous mariez pas, les filles Ne vous mariez pas. Avez-vous vu un homme gene Rentrer trop tard pour le diner Du rouge a levres sur son col Du flageolant dans la guibole Avez-vous vu au cabaret Un monsieur qui n’est plus tres frais Se frotter avec insistance Sur un' petite fleur d’innocence Quand ils sont betes, ils vous embetent Quand ils sont forts, ils font du sport Quand ils sont riches, Ils gar’nt l’artiche Quand sils sont durs, ils vous torturent Avez-vous vu a votre bras Un maigrichon aux yeux de rat Friser ses trois poils de moustache Et se redresser, l’air bravache. Ne vous mariez pas, les filles, ne vous mariez pas Mettez vos robes de gala Allez danser a l’Olympia Changez d’amant quat' fois par mois Prenez la braise et gardez-la Cachez la fraiche sous vos matelas A cinquante ans, ca servira A vous payer des beaux p’tits gars Rien dans la tete, tout dans les bras Ah, la belle vie que ca sera Si vous n’vous mariez pas, les filles Si vous n’vous mariez pas.

Вы видели человека с волосами Выйдите из ванной Капание всех волос И усы, полные горя? Вы видели хорошего уродливого человека Рестораны спагетти Вилка в кулак, мудак Томатный соус на жилете Когда они прекрасны, они идиоты Когда они старые, они ужасные Когда они взрослые, они симулируют Когда они маленькие, они злы Вы видели слишком большого человека Извлеките ноги из своего додо Погрузите живот и возьмите тифы Глядя на его ноги задумчиво? Не женись, девочки, не вступай в брак Больше фильмов Пребывание pucell 'at vot'papa Официантка Дэвнеса в буяне Есть обезьяны, есть кошки Поднимите лапу в Оперу Продаем шоколадные коробки Возьмите завесу или возьмите ее Танцы для гаг Будь радом av'nue du Bois Но не женитесь, девушки Не женитесь. Вы видели человека смущенным Возвращение слишком поздно для ужина Губная помада на воротнике Flageolating в guibola Вы видели в кабаре Джентльмен, который уже не очень свежий Руб с настойчивостью На «маленьком цветке невинности» Когда они глупы, они раздражают вас Когда они сильны, они занимаются спортом Когда они богаты, они не украшают Когда им тяжело, они мучают тебя Вы видели свою руку Тощий мужчина с крысиными глазами Керлинг его трех волосков усов И выпрямитесь, глядя на браваду. Не женись, девочки, не вступай в брак Наденьте гала-платья Пойдите, танцуя в Олимпии Меняйте любовника четыре раза в месяц Возьмите угольки и держите их Скрыть свежие под матрасами В пятьдесят он будет служить Чтобы заплатить вам милым парням Ничего в голове, все в руках Ах, прекрасная жизнь, что это будет Если вы не женитесь, девочки Если вы не женитесь.