Текст и перевод песни «La rue s'allume»

Au dehors la rue s’allume Jaune orange ou canari, Une cigarette fume Pres du lit ou je lis… Pourquoi ce soir ne puis-je supporter L’odeur des roses? … La pluie mouille le bitume, Son auto s’enfuit sans bruit, Et la chambre se parfume D’un espoir evanoui… Et, pour moi, ce soir, je ne peux supporter L’odeur des roses… Il avait un beau costume, Couleur d’un soir de Paris, Bleu et fris, couleur de brume, Imprecis comme lui, C’est lui pourtant qui m’avait apporte Ces quelques roses Que je ne peux supporter.

Вне улицы загорается Оранжевый или канареечно-желтый, Курение сигарет Рядом с кроватью, где я читал ... Почему я не могу сегодня поддержать Запах роз? ... Дождь мочит битум, Его машина бежит тихо, И комната надушена От обморочной надежды ... И для меня, сегодня вечером, я терпеть не могу Запах роз ... У него был прекрасный костюм, Цвет вечера Парижа, Синий и завитый, цвет тумана, Неясно, как он был, Однако он привел меня Эти несколько роз Этого я терпеть не могу.