Текст и перевод песни «Dead Sailors»

I’m getting up though I don’t have the legs Or an idea of what I’m about to do Blow out that candle flaring in your eyes Like no sailor would do You and your dead sailors Your conscience claims Sitting here hoarse and warm You and your dead favorites Consequence claimes So not here drunk and warm You and your dead sailors You and your double lives Down in flames in some bar The river’s fenced off where we used to go When the bars closed or the money ran out They’re building apartments there They’ll be a lovely view For the lucky few I guess no one cares about sailors in this bar I guess I collect trivia the way you collect tar But please humor me And all those lost at sea The river’s fenced off where we used to go When the bars closed or the money ran out They’re building apartments there They’ll be a lovely view For the lucky few The river’s fenced off where the wind used to sting my eyes And I would cry like sailors do You said the stars get brighter Just a little ways out of the city I said there it’d be too easy, far too easy You said «too easy?» And shook your head in disbelief What a complaint You and your dead sailors You and your double lives Down in flames in some bar The river’s fenced off where the wind used to sting my eyes And I would cry like sailors do They’re building apartments there They’ll be a lovely view For the lucky few Me and your dead sailors We’ve got one complaint Can’t you just ask for a match?

Я встаю, хотя у меня нет ног Или представление о том, что я собираюсь сделать. Удар, что свеча вспыхивает в твоих глазах Как ни матрос не сделает тебя и твоих мертвых моряков Ваша совесть утверждает Сидя здесь хриплым и теплым Вы и ваши мертвые фавориты Последствия Так что не здесь пьяный и теплый Вы и ваши мертвые моряки Вы и ваши двойные жизни В пламени в каком-то баре Река отгородилась там, где мы раньше шли Когда бары закрывались или деньги заканчивались Они строят квартиры там Они будут прекрасным видом Для немногих счастливчиков Я думаю, никто не заботится о моряках в этом баре Думаю, я собираю мелочи, как вы собираете мусор Но, пожалуйста, юмор меня и всех потерянных в море Река отгородилась там, где мы раньше шли Когда бары закрывались или деньги заканчивались Они строят квартиры там Они будут прекрасным видом Для немногих счастливчиков Река отгорожена, когда ветер загорелся И я плачу, как моряки. Ты сказал, что звезды становятся ярче Просто маленький выход из города Я сказал, что будет слишком легко, слишком легко Вы сказали «слишком легко?» И тряхнул головой в недоумении Какая жалоба Вы и ваши мертвые моряки Вы и ваши двойные жизни В пламени в каком-то баре Река отгорожена, когда ветер загорелся И я буду плакать, как моряки. Они строят квартиры там Они будут прекрасным видом Для немногих счастливчиков Я и твои мертвые моряки У нас есть одна жалоба Разве ты не можешь просто попросить матч?