Текст и перевод песни «Saskia»
Исполнитель: Cornelis Vreeswijk
Текст
Saskia har ett namn med klang.
Hon jobbar paett pilsnerpang.
Haller upp ol at grabbarna.
Grabbarna tycker hon ar bra.
Grabbarna tycker hon ar bra.
Sen ar det inget mer med det.
Saskia hon ar vindogd, se.
Fast hennes blick ar ren och klar
vacker den loje hos envar.
Vacker den loje hos envar.
Hon ar tyst och obemarkt,
hennes uniform ar starkt.
Men hon ar vacker och nar hon log
saatt man efter andan drog.
Saatt man efter andan drog.
Jag lar min blick gaupptacksfard,
och det var faktiskt modan vard.
Ju mer den sag, ju mer den fann,
hon var ju rent otroligt grann.
Hon var ju rent otroligt grann.
Sen jag mig med en pilsner starkt
sade jag: -Froken, har ni markt?
Har det annu ej slagit er att jag har iakttagit er?
Att jag har iakttagit er?
Hon sa: -Min herre, det ar sant.
Orsaken ar mig obekant.
Datog jag mod till mig och sa:
— Nar blir ni ledig, Saskia?
Nar blir ni ledig, Saskia?
Vi sag en film om romantik,
sen drack vi kaffe paett fik.
Jag foljde henne till hennes hus,
i vara hjartan brann ett ljus.
I vara hjartan brann ett ljus.
Saskia hade sovalkov
och hon var vacker nar hon sov.
Och vi var vakna, mer an nog
dahennes vackarklocka slog.
Dahennes vackarklocka slog.
Saskia ar ett namn med klang.
Hon jobbar paett pilsnerpang.
Hon ser i kors vart an hon ser,
men hon ar vacker nar hon ler.
Men hon ar vacker nar hon ler.
Перевод
У Саскии есть имя со звуком.
Она работает на pilsnerpang.
Вылейте пиво мальчикам.
Ребята думают, что она хорошая.
Ребята думают, что она хорошая.
Тогда ничего больше.
Саския, она ветреная, понимаете.
Хотя ее глаза чисты и понятны
Пробуждает это на всех.
Он просыпается со всеми.
Она спокойна и незаметна,
Ее форма укреплена.
Но она прекрасна, и когда она улыбнулась
Один смотрел после того, как вытащил дыхание.
Глядя за дыханием.
Я учу свой взгляд,
и это действительно стоило усилий.
Чем больше она видела, тем больше она находилась,
она была просто невероятно опрятна.
Она была просто невероятно опрятна.
Затем я обнял пилснера
Я сказал: - Ну, ты заметил?
Разве вы не заметили, что я вас наблюдал?
Что я вас наблюдал?
Она сказала: «Милорд, это правда.
Причина в том, что я незнакома.
Затем я крикнул мне и сказал:
- Когда ты будешь свободен, Саския?
Когда вы будете свободны, Саския?
Мы видели фильм о романтике,
Потом мы выпили кофе, достали.
Я последовал за ней к ее дому,
В наших сердцах горел свет.
В наших сердцах горел свет.
У Саскии был ночлег
И она была красива, когда спала.
И мы проснулись более чем достаточно
Когда будильник пробил.
Прозвучал будильник.
Саския - это имя со звуком.
Она работает над pilsnerpang.
Она смотрит на свой крест везде, где она видит,
но она красива, когда смеется.
Но она красива, когда смеется.