Текст и перевод песни «Cylinderhatten»
Исполнитель: Cornelis Vreeswijk
Текст
Cylinderhatt, cylinderhatt, sg minns Du forna dagar
Dr societeten syntes, syntes Du I all Din glans.
Magnater och bankirer med cigarr och istermager.
Bar upp Dig som en stolt symbol fr makt och storfinans.
Frr satt du p en dignitr nu sitter du p sotare Pr.
D fick du endast bras av en rik och mktig man.
Nog r det vl beklagligt att det modet frsvann.
Cylinderhatt, cylinderhatt, var r revolutionen?
Envar skulle bli lika, nu skulle allt bli fritt.
Cylinderhatt farvl: sa brukspatronen och baronen
Och kpte sig kostymer av demokratiskt snitt.
Och alla miljonrer ser ut som proletrer.
«Adj adj cylinderhatt, nu r jag folkets man»
Men visst r det beklagligt att det modet frsvann?
Men Johansson med kepsen, han tycker allt r toppen.
Fast lnen r fr liten men regeringen r fin!
Han hyr sig en cylinderhatt den stter han p knoppen,
Och gifter sig I kyrkan och kper diskmaskin.
Men kken som han hyr I och trucken som han styr I gs av en anonym person; det finns det papper p.
Cylinderhatt, cylinderhatt, vad ger han d?
Men stackars lille Lundstrm han sitter dr och grubblar.
P priser som r hga och p lnen som r lg.
P den som utan mda sin frmgenhet frdubblar
Funderar lille Lundstrm med ganska tveksam hg.
Visst r vi alla lika men somliga r rika.
Men mnga fler r skert lika fattiga som jag.
Cylinderhatt, cylinderhatt, var finns Du idag?
Перевод
Головка цилиндра, цилиндр шляпа, sg Запомнить старые дни
Доктор Сосьететен, казалось, думал, что вы все в своем блеске.
Магниты и банкиры с сигарными и мороженными салонами.
Принесите себя в качестве гордого символа власти и больших финансов.
Теперь вы сидите на дигитре, вы сидите на перевязи.
D, вам только надоело богатый и сильный человек.
Прискорбно, что мужество исчезло.
Головка цилиндра, цилиндрическая шляпа, где есть революция?
Кто-то будет похож, теперь все должно быть бесплатным.
Цвет цилиндра шляпы: сказал картридж и барон
И провозгласил костюмы демократических сокращений.
И каждый миллион их похож на пролетающих.
«Adj adj cylinderhatt, теперь я человек людей»
Но неудивительно, что мужество исчезло?
Но Йоханссон с кепкой, он думает, что все сверху.
Фиксированный кредит небольшой, но правительство в порядке!
Он нанимает цилиндр, он приклеивается к кнопке,
И жениться на церкви и варить посудомоечную машину.
Но когда он нанимает вас и грузовик, он контролирует вас анонимным человеком; Есть бумага.
Головка цилиндра, цилиндр, что он дает?
Но бедный маленький Лундстрм, он сидит пьян и размышляет.
Цены высокие и по кредиту.
Тот, кто без него удваивает свою свободу
Мышление маленького Лундштма с довольно сомнительным hg.
Конечно, мы все равны, но некоторые богаты.
Но многие другие напуганы так же плохо, как и я.
Головка цилиндра, цилиндр, где вы сегодня?