Текст и перевод песни «Mark hur var skugga»

Исполнитель: Cornelis Vreeswijk

Текст

Mark hur var skugga, mark, Movitz mon frere, inom ett morker sig slutar, hur guld och purpur i skoveln, dar, byts till guld och klutar. Vinkar Charon fran sin brusande alv, och tre ganger sen dodgravaren sjalv, mer du din druvan din ryster. Darfor, Movitz, kom hjalp mig och valv gravvard over var syster! Lillklockan klamtar till storklockans don, lovad star kantorn i porten och till de skralande gossarnas bon helgas denna orten. Vagen opp till templets griftprydda stad kantas mellan rosors gulnade blad, multnande plankor och barar; till dess den langa och svartkladda rad mjukt sig bugar i tarar. Sa gick till vila, fran slagsmal och bal, gralmakar Lofberg, din maka, ej mer fran graset langhalsig och smal hon an glor tillbaka. Hon fran Dantobommen skildes i dag och med henne alla lustiga lag. Vem skall nu flaskan befalla? Torstig var hon och urtorstig ar jag; vi ar torstiga alla. (Ack langtansvarda, och bortskymda skjul under de susande grenar, dar tid och doden en skonhet och ful till ett stoft forenar! Till dig aldrig avund sokt nagon stig; lyckan, eljest uti flykten sa vig, aldrig kring grifterna ilar. Ovan dar vapnad, vad synes val dig, bryter fromt sina pilar.)

Перевод

Обратите внимание, как наша тень, заметьте, Movitz может быть более свежей, В темном конце, как золото и фиолетовый в лопате, там, Переходите на золото и одежду. Размахивая Хароном от его ревущей реки, И три раза с самого мертвого диггера, Больше вы, ваша могила, трясет. Поэтому Мовитц, помоги мне и моей доспеху Могила над нашей сестрой! Колокол держится за смерть бабушки, Листы - это ворота ворот и молитвам косых мальчиков Святое это место. Дорога до великолепного города храма Канты между розовыми листьями, Мутные доски и нитки; до тех пор длинный и черный одетый ряд мягко кланяется в слезах. Затем отправился отдыхать, из битв и мячей, Ворчит Лёфберга, вашего супруга, Не более из травы длинноволосого и узкого Она все еще светится. Сегодня она из Дантообмена была разведена И с ней все напуганные слои. Кто будет командовать бутылкой? Она была измучена, и я был мокрым; Мы жаждем всех. (Ack долговечная и испорченная шкура Под парящими ветвями, Там время и смерть - красота и уродливость Чтобы пыль объединяется! Вам никогда не завидовало искать какие-либо пункты; Удачи, наименьший полет так плохо, никогда вокруг суставов. Дядя там вооружен, как вы думаете, Отрывается от его стрел.)