Текст и перевод песни «Horoskopvisa»

Исполнитель: Cornelis Vreeswijk

Текст

Den, som vill olycklig karlek undvika samt och tillika olyckor, mord och drap, bor skaffa horoskop. Bor skaffa horoskop. Jag minns en flicka vars ogon blev vata och hon borjade grata nar manen blev full, for gammal karleks skull. For gammal karleks skull. Allting star skrivet i skyarna, sa hon. Dessutom, till’a hon, paverkas kroppens saft av manens dragningskraft. Av manens dragningskraft. Odet styrs inte av futiliteter men av planeter. Stjarntecknens makt ar stor. Langt storre an du tror. Langt storre an du tror. I mitt horoskop jag mitt ode studerar och jag planerar varenda dag som gar efter var tecknen star. Efter var tecknen star. Jungfruns fornamliga stjarntecken har jag. Och jungfru det var jag tills for ett halvar sen. Och det beror paSven. Och det beror paSven. Jag traffade Sven den tju’sjunde april och jag slog genast till. For enligt min prognos skulle allt gai las. Skulle allt gai las. Man trodde ju, sa hon, att Sven var den ratte, av odet utmatte vilket han ocksablev, dai min sang han klev. Dai min sang han klev. Sen trodde jag brollop i faggorna lag men han var fodd i vagen. Och inte nog med det: Saturnus var hans planet. Saturnus var hans planet. Darfor gav jag, sa hon, halvkvavd av graten, honom pabaten. Men han har lamnat spar, om du mig ratt forstar. Om du mig ratt forstar. Den som vill olycklig karlek undvika samt och tillika olyckor, mord och drap, bor skaffa horoskop. Bor skaffa horoskop.

Перевод

Тот, кто хочет, чтобы несчастная любовь избегала а также несчастные случаи, убийства и рейды, Должны получить гороскопы. Должен получить гороскоп. Я помню девушку, глаза которой мокрые И она начала плакать Когда луна была заполнена, Для старой любви. Для старой любви. Она написана в облаках. Кроме того, для нее, Влияет на сок тела Из дракона луны. Из дракона луны. Судьба не исключена тщетностью Но из планет. Характер знака зодиака велик. Дольше, чем вы думаете. Дольше, чем вы думаете. В моем гороскопе я изучаю свою судьбу и я планирую Каждый день, который идет После того, как персонажи стоят. После того, как персонажи стоят. У меня есть замечательный знак зодиака Джунглей. И девушка, я была До шести месяцев назад. И это зависит от Свена. И это зависит от Свена. Я встретил Свена в тринадцатом классе И я сразу же присоединился. Для моего прогноза Должно ли все быть закрыто? Если все будет заблокировано. Одна мысль, что она сказала, что Свен был правильным, Судьба измеряется Который он также жил, Потом моя кровать поднялась. В моей постели он поднялся. Тогда я думал, что свадьба в предметах была низкой Но он родился в волне. И не достаточно: Сатурн был его планетой. Сатурн был его планетой. Поэтому я сказал, сказала она, полу-тканая от крика, его лодка. Но он оставил следы, Если вы меня правильно поймете. Если вы меня правильно поймете. Тот, кто хочет, чтобы несчастная любовь избегала а также Аварии, убийства и рейды, Должны получить гороскопы. Должен получить гороскоп.