Текст и перевод песни «Esmeralda»

Исполнитель: Cornelis Vreeswijk

Текст

Nar jag var ung, lekte jag kull Med Esmeralda for lekens skull Men sa en dag nar jag tog henne fatt Markte jag till min forvaning att Karlekens laga brann i min sjal Dar svann min ungdom — adjo o farval Nar vi blev aldre sop jag dig full Min Esmeralda for karlekens skull Du bjod mig in till din kammare fin Du bjod pa saft, jag bjod pa Gin Karleken tandes av olika skal Dar svann din oskuld — adjo o farval Men karleken varade inte sa klart Jag var forhaxad men du var smart Du sag dig kring nar jag var i trans Du gjorde slut per korrespondens Han e den ratte skrev du falske dam Vi ska forlova oss puss o kram Vidare skrev du, allt e forbi Du har forlorat min sympati Fortsatt du leva i slarv o missar Min nye fastman e halvmiljonar Akta passion har han skankt mig ocksa Sa stick du a gom dig, fridens da Lik som en hyrdinna med dimmig blick Var Esmeralda i avklatt skick Jag sag nar jag stal hennes ro sa jag vet Da var hon smal, nu e hon fet Forr var hon ivrig, men nu ar hon slo Tur att det blev som det blev — adjo

Перевод

Когда я был молод, я играл в уголь С Эсмеральдой ради игры Но однажды, когда я ее поймал Я с удивлением заметил, что В моей душе низкий огонь Там моя юность скончалась - до свидания, до свидания Когда мы стали старше, я собрал вас Моя Эсмеральда для любви Вы пригласили меня в свой дом Вы предложили сок, я пригласил Джин Любовь была освещена по разным причинам Там твоя дева - до свидания, до свидания Но любовь не длилась наверняка Я был поражен, но ты был умным Ты огляделся, когда я был в Транс Вы закончили переписку Он тот, кого вы написали поддельную леди Мы собираемся посвятить себя объятиям Кроме того, вы написали все прошлое Вы потеряли мое сочувствие Продолжайте жить в невезении и пропустить Мой новый жених полумиллионер Он также дал мне настоящую страсть Тогда вы остановились, чтобы спрятаться, тогда мир Как пастух с туманным взглядом Быть Эсмеральдой в замаскированном состоянии Я видел, когда я украл ее мир, чтобы я знал Потом она была узкой, теперь она жирная Раньше она беспокоилась, но теперь она умирает К счастью, это стало так, как было - до свидания