Текст и перевод песни «La dondon dodue»
Исполнитель: Bourvil
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Во всем Париже это всего лишь крик
Это додон пухлый
Доддон пухлый
Доддон пухлый
Почему все люди говорят:
Это дондонский пухлый
Дондон, пухлый, пухлый дондон!
Я не могу сказать этого
Это заставляет меня смеяться
И мой смех
Становится бредом
Теперь, в свою очередь, я кричу:
Это дондонский пухлый
Доддон пухлый
Доддон пухлый
И все повторяют:
Это додон пухлый
Дондон, пухлый, пухлый дондон!
Что это значит? а? hohohohoho!
Это женщина?
Нет, нет, нет, нет, нет!
Маленькая игра, коммерческая?
Нет, нет, нет, нет, нет!
Какой-то бегемот?
Нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Что это?
Это название песни
Пусть все мы поем:
Да! Да! Да!
Я не могу сказать, ха-ха-ха!
Это заставляет меня смеяться, ха-ха-ха!
И мой смех, ха-ха-ха!
Становится бред!
Я не могу сказать!
Это заставляет меня смеяться
Почему это? не надо!">Dans tout Paris ce n'est qu'un cri
C'est la dondon dodue
La dondon dodue
La dondon dodue
Pourquoi tous les gens disent :
C'est la dondon dodue
La dondon, la dodue, la dondon dodue !
J'peux pas l'dire
Ca m'fait rire
Et mon rire
Devient du delire
Voila qu'a mon tour, je crie :
C'est la dondon dodue
La dondon dodue
La dondon dodue
Et tout le monde repete :
C'est la dondon dodue
La dondon, la dodue, la dondon dodue !
Qu'est-ce ca veut dire, ca ? hein ? hohohohoho !
Est-ce c'est une femme ?
Non, non, non, non, non !
Un p'tit jeu, une reclame ?
Non, non, non, non, non !
Une sorte d'hippopotame ?
Non, non, non, non, non, non !
Qu'est-ce c'est ?
C'est l'nom d'la chanson
Que tous nous chantons :
Oui ! oui ! oui !
J'peux pas l'dire ha ha ha!
Ca m'fait rire ha ha ha!
Et mon rire ha ha ha!
Devient du delire !
J'peux pas l'dire !
Ca m'fait rire
Pourquoi, ca ? ch'ais pas !
Перевод
Во всем Париже это всего лишь крик
Это додон пухлый
Доддон пухлый
Доддон пухлый
Почему все люди говорят:
Это дондонский пухлый
Дондон, пухлый, пухлый дондон!
Я не могу сказать этого
Это заставляет меня смеяться
И мой смех
Становится бредом
Теперь, в свою очередь, я кричу:
Это дондонский пухлый
Доддон пухлый
Доддон пухлый
И все повторяют:
Это додон пухлый
Дондон, пухлый, пухлый дондон!
Что это значит? а? hohohohoho!
Это женщина?
Нет, нет, нет, нет, нет!
Маленькая игра, коммерческая?
Нет, нет, нет, нет, нет!
Какой-то бегемот?
Нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Что это?
Это название песни
Пусть все мы поем:
Да! Да! Да!
Я не могу сказать, ха-ха-ха!
Это заставляет меня смеяться, ха-ха-ха!
И мой смех, ха-ха-ха!
Становится бред!
Я не могу сказать!
Это заставляет меня смеяться
Почему это? не надо!