Текст и перевод песни «Nous Sommes L'Emeraude»

Regarde au found de nous: nous sommesL’Emeraude Eternelle, et feuillue, et qui semble une mer, Ou Rodent des parfums a travers la nutt chaude, Ou circule le flot des grands anges de l’air. Nous sommes la foret enorme et murmurante, Pleine d’ombre eblouie et de sombre splendeur, Qui respire et qui vit, ou mille oiseaux d’or chantent, Et dont la cime eclate en ecumes de fleurs. Depuis la premier souffle et l’aurore premiere, D’un effort inlassable et d’un desir sans fin, Ensemble, nous montons des antres de la terre, Vers ce but merveilleux que toi seule as atteint. Ensemble, nous sa voix, nous son ame profonde, Dans ce feuillage immense, a jamais reverdi, Nous avons abrite tous les reves du monde, Et c’est dans le soleil que nous avons grandi.

Посмотрите на нас: мы изумруд Вечное, лиственное и, казалось бы, море, Где Парфюмы бродят по теплым орехам, Там, где циркулирует поток великих ангелов воздуха. Мы - огромный и бормочущий лес, Полный ослепительной тени и мрачного великолепия, Кто дышит и живет, где петь тысяча птиц, И его вершины разразились цветочками. С первого вздоха и премьеры авроры, С неустанным усилием и бесконечным желанием, Вместе мы поднимаемся на пещеры земли, Навстречу этому замечательному концу, что вы только что достигли. Вместе мы, ее голос, мы, ее глубокая душа, В этой огромной листве, навсегда возрожденной, Мы защитили все мечты мира, И это было на солнце, что мы выросли.