Текст и перевод песни «Tir Nan Og»

Исполнитель: Alcest

Текст

Les yeux livides, s’efface lentement ma vie, Liberant, un trop plein de souffrances, mon corp, las d’un douleureux passe, Fige par la peur et la mort. J’implore la vie de laisser s’enfuir mon ame de cette prison de lamentation et d’agonie. Eyes livid, slowly my life Freeing, too full of suffering, my body, weary of a painful past Frozen by fear and death. I implore life allow to escape my soul This prison lament and agony.

Перевод

Яркие глаза медленно исчезают в моей жизни, Освобождение, слишком много страданий, Мое тело, уставшее от болезненного прошлого, Замерзший смертью и страхом. Я умоляю жизнь, чтобы моя душа исчезла этой тюрьмы плача и агонии. Глаза ярко, медленно моя жизнь Освобождение, слишком полное страданий, Мое тело, усталое от болезненного прошлого Застыл от страха и смерти. Я люблю свою душу Этот тюремный плач и агония.