Текст и перевод песни «C'est l'heure»

Исполнитель: Yves Jamait

Текст

C'est l'heure ou les camions se gavent de poubelles Ou les bistrots baillent encore et dorment les hotels Ou je marche sans souvenir d'une nuit trop lointaine C'est l'heure C'est l'heure ou les ruelles toilettees se croient belles Ou les bouches d'egout n'ont plus mauvaise haleine Bref c'est l'heure ou la ville se nettoie les veines C'est l'heure C'est l'heure ou les cartons se deplient sur l'asphalte Sous un ciel eclairci tirant sur le cobalt S'eveillent leurs residents residus d'societe C'est l'heure C'est l'heure ou l'amnesie a des relents de malt Ou ma pupille encore un peu trop dilatee Refuse la lumiere et sa verite C'est l'heure On m'a vole la lune Quand j'allais la toucher Ou est passee la brune Qui semblait la porter C'est l'heure L'heure ou sur les trottoirs quelques menus moineaux Semblent prendre la pose en attendant Doisneau Et au bruit de mes pas s'envolent a tire d'ailes C'est l'heure C'est l'heure des petits cremes et des kiosques a journaux L'heure ou l'on voit sous les halles ou les caisses s'amoncellent Les couleurs primeurs eclore en ribambelle C'est l'heure C'est l'heure C'est l'heure ou les baisers ont le gout du cafe Ou des levres en croissants de sourire emiettees Portent des mots d'amour sublimes d'habitude C'est l'heure C'est l'heure ou tous les reves vont etre assassines Par l'aiguille aceree de l'exactitude Ou les corps vont se plonger dans la multitude C'est l'heure On m'a vole la lune Quand j'allais la toucher Ou est passee la brune Qui semblait la porter C'est l'heure C'est l'heure C'est l'heure ou je vais me coucher...

Перевод

Пришло время, когда грузовики собираются с мусором Где бистро все еще зевают и спали в отелях Где я гуляю, не вспоминая ночь слишком далеко Пришло время Это тот час, когда ухоженные улицы считают себя красивыми Там, где у истоков канализации больше нет неприятного запаха изо рта Короче говоря, это время, когда город очищает вены Пришло время Это время, когда коробки разворачиваются на асфальте Под ясным небом тянет на кобальт Пробудите резиденты своих резидентов Пришло время Это время, когда у амнезии есть солодовые намеки Где мой ученик все еще слишком расширен Отказывает свет и его правду Пришло время Я был ограблен луной Когда я собирался коснуться ее Куда пошел коричневый цвет Кто, казалось, носил это Пришло время Час, когда на тротуарах находятся некоторые воробьиные меню Кажется, чтобы взять позу, ожидая Дойсона И при звуке моих шагов, летящих с крыльями Пришло время Пришло время для маленьких кремов и газетных киосков Час, когда мы видим под залами, где складываются ящики Ранние цвета вылупляются в рибамбелле Пришло время Пришло время Пришло время поцелуев попробовать кофе Где смятые губы разваливаются Носить слова любви, сублимированные Пришло время Пришло время убить всех снов С помощью резкой иглы точности Где тела окунутся в толпу Пришло время Я был ограблен луной Когда я собирался коснуться ее Куда пошел коричневый цвет Кто, казалось, носил это Пришло время Пришло время Пришло время ложиться спать ...