Текст и перевод песни «Ton Sourire Est Dans Mon C?ur»

J’ai ton sourire dans mon coeur C’est ma petite fleur de bonheur, Quand tu souris, j’ai le ciel dans ma vie Ton sourire c’est l'etoile du matin C’est mon ami, mon copain Et je lui dis cent fois merci, merci Quand une rose fleurit C’est qu’en passant tu souris, Tu es soleil et l’eau vive et le miel Souris-moi, mon amour, souris-moi, Tout s’illumine par toi Ma route est bleue sous le ciel gris Quand tu souris J’ai ton sourire dans mon coeur C’est ma petite fleur de bonheur, Ma fleur d’amour, ma cocarde, Un beau jour tu souris et la vie te repond Tout s'eparpille en chansons Je les ecoute et je te dis Merci, merci.

У меня в твоей душе улыбка Это мой маленький цветок счастья, Когда ты улыбаешься, у меня есть рай в моей жизни Ваша улыбка - утренняя звезда Это мой друг, мой парень И я говорю сто раз спасибо, спасибо Когда розовые цветы Это то, что мимоходом вы улыбаетесь, Вы - солнце, вода и мед Со мной, моя любовь, улыбайся, Все освещено вами Моя дорога синяя под серым небом Когда вы У меня в твоей душе улыбка Это мой маленький цветок счастья, Мой цветок любви, моя кокарда, Однажды вы улыбаетесь, и жизнь отвечает вам Все в песнях Я слушаю их, и я говорю вам Благодарю вас, спасибо.