Текст и перевод песни «Pas assez de toi»
Исполнитель: Patrick Juvet
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="В моих рыданиях слишком много воды
">Y a trop d'eau dans mes sanglots
<span class="line" data-line="1" data-trs="Слишком много сожалений в моей шляпе
">Trop de regrets dans mon chapeau
<span class="line" data-line="2" data-trs="Слишком много молчаний, которые звучат ложно
">Trop de silences qui sonnent faux
<span class="line" data-line="3" data-trs="До пианино
">Jusque dans le piano
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="6" data-trs="В моей жизни так или иначе
">Dans ma vie en tout cas
<span class="line" data-line="7" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="8" data-trs="Ночь между моими руками
">La nuit entre mes bras
<span class="line" data-line="9" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="10" data-trs="Продолжить так
">Pour continuer comme ca
<span class="line" data-line="11" data-trs="
">
<span class="line" data-line="12" data-trs="В газетах слишком много слов
">Y a trop de mots dans les journaux
<span class="line" data-line="13" data-trs="Слишком много лодок
">Y a trop de bateaux qui coulent a flots
<span class="line" data-line="14" data-trs="Слишком много воспоминаний на фотографиях
">Bien trop de souvenirs sur les photos
<span class="line" data-line="15" data-trs="Пока мои глаза не закрылись
">Jusque dans mes yeux clos
<span class="line" data-line="16" data-trs="
">
<span class="line" data-line="17" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="18" data-trs="В моей жизни так или иначе
">Dans ma vie en tout cas
<span class="line" data-line="19" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="20" data-trs="В любви, которая уходит
">Dans l'amour qui s'en va
<span class="line" data-line="21" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="22" data-trs="Сохранение климата
">Pour sauver le climat
<span class="line" data-line="23" data-trs="
">
<span class="line" data-line="24" data-trs="Заполнение одного дня без него
">Remplir un seul jour sans elle
<span class="line" data-line="25" data-trs="Я не мог
">Je ne pouvais pas
<span class="line" data-line="26" data-trs="Но жить, чтобы очистить наши ссоры
">Mais vivre a vider nos querelles
<span class="line" data-line="27" data-trs="Я не могу
">Je ne le peux pas
<span class="line" data-line="28" data-trs="
">
<span class="line" data-line="29" data-trs="В моих рыданиях слишком много воды
">Y a trop d'eau dans mes sanglots
<span class="line" data-line="30" data-trs="Сзади слишком много ножей
">Y a trop de couteaux derriere le dos
<span class="line" data-line="31" data-trs="В сердце птиц много черепа
">Y a trop de mouron dans le c?ur des oiseaux
<span class="line" data-line="32" data-trs="Моему мозгу
">Jusque dans mon cerveau
<span class="line" data-line="33" data-trs="
">
<span class="line" data-line="34" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="35" data-trs="В моей жизни так или иначе
">Dans ma vie en tout cas
<span class="line" data-line="36" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="37" data-trs="Быть холодным
">Pour ne plus avoir froid
<span class="line" data-line="38" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="39" data-trs="Чтобы продолжить
">Pour continuer comme ca
<span class="line" data-line="40" data-trs="
">
<span class="line" data-line="41" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="42" data-trs="В моей жизни так или иначе
">Dans ma vie en tout cas
<span class="line" data-line="43" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="44" data-trs="Сохранение климата
">Pour sauver le climat
<span class="line" data-line="45" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
<span class="line" data-line="46" data-trs="В моей жизни так или иначе
">Dans ma vie en tout cas
<span class="line" data-line="47" data-trs="Недостаточно вас
">Pas assez de toi
Mieux vaut en rester la.
Перевод
В моих рыданиях слишком много воды
Слишком много сожалений в моей шляпе
Слишком много молчаний, которые звучат ложно
До пианино
Недостаточно вас
В моей жизни так или иначе
Недостаточно вас
Ночь между моими руками
Недостаточно вас
Продолжить так
В газетах слишком много слов
Слишком много лодок
Слишком много воспоминаний на фотографиях
Пока мои глаза не закрылись
Недостаточно вас
В моей жизни так или иначе
Недостаточно вас
В любви, которая уходит
Недостаточно вас
Сохранение климата
Заполнение одного дня без него
Я не мог
Но жить, чтобы очистить наши ссоры
Я не могу
В моих рыданиях слишком много воды
Сзади слишком много ножей
В сердце птиц много черепа
Моему мозгу
Недостаточно вас
В моей жизни так или иначе
Недостаточно вас
Быть холодным
Недостаточно вас
Чтобы продолжить
Недостаточно вас
В моей жизни так или иначе
Недостаточно вас
Сохранение климата
Недостаточно вас
В моей жизни так или иначе
Недостаточно вас
Лучше оставить это на этом.