Текст и перевод песни «Blood in the Apple»

I look into the dark pool of suffering And I’m transfixed in its stare Like a moth lured into a universe screaming As death comes alive in its godless air Watched it steal succor from my sleep With dreams conceived in a poisoned womb Suffer me tears of anger to weep And eyes that feel like open wounds. They say home’s a place that ends a journey Mine’s just a picture gone up in flames Burning in homage to another mans memory A guiltless being who once held my name. And now you see me, cos you’re me Today’s victim of yesterdays 'war. I heeded not your cries for mercy Coz every gatekeeper of hell, is sometimes the door. Fed on fruit from the desert, a bush laden with hate crazed by a sorrow that like poison cuts thru my veins. I swung my sword, I glimpsed his forked tongue too late There’s blood in the apple & nothing to gain except… maybe… one more ripple in the circle of pain one more cripple in the circle of pain again.

Я смотрю в темный пул страданий И я застыл в ее взгляде Как моль, заманившая во вселенную, кричащую Когда смерть оживает в безбожном воздухе Смотрел, как он ворует сон из моего сна С мечтами, задуманными в отравленной матке Страдайте от слез гнева, чтобы плакать И глаза, которые кажутся открытыми ранами. Они говорят, что дом - это место, которое заканчивается путешествием Моя только картина поднялась в огне Сжигание в память о другой памяти Виновное существо, которое когда-то держало мое имя. И теперь ты видишь меня, потому что ты мне сегодня жертвой вчерашней войны. Я не слушал ваших криков о пощаде Стоит каждому привратнику ада, иногда дверь. ФРС на фрукты из пустыни, куст, нагруженный ненавистью Сумасшедшая от печали, которая, как яд, врезается в мои вены. Я бросил меч, я слишком поздно увидел его раздвоенный язык В яблоке есть кровь, и ничего не получается Кроме… может быть… Еще одна пульсация в круге боли еще один калека в круге боли еще раз.