Текст и перевод песни «Fields of Sound»
Исполнитель: motherjane
Текст
Amidst rituals of living
We surrender to the beyond
Crossover worshippers swaying
to the hypnotic colors of sound
You’re not here in body
Yet your songs with us remain
Like waves that will not weary
To claim these shores again
Blessed travelers from the fields of sound
You’ve roamed the paradise of the musical legion
Pushing boundaries from the eye of the storm
Baptizing with melody, the sweetest religion
You’re the beautiful notes in a symphony of spirits
the threads in our tapestry of dreams
Where every color blends together
Like the droplets, the oceans, the rivers and streams
We hunger with an appetite whetted
By the fires in your hearts
On your wings, soar unfettered
feeling whole, just a part
Перевод
Среди ритуалов жизни
Мы сдаемся за
Поклонники кроссоверов покачиваются
к гипнотическим цветам звука
Тебя нет в теле
Но ваши песни с нами остаются
Как волны, которые не утомительны
Чтобы снова потребовать эти берега
Благословенные путешественники с полей звука
Вы бродили по раю музыкального легиона
Отталкивание границ от глаз бури
Крещение мелодией, самая сладкая религия
Вы прекрасные ноты в симфонии духов
нити в нашем гобелене сновидений
Где каждый цвет смешивается
Как капли, океаны, реки и ручьи
Мы голодны с аппетитом
По пожарам в ваших сердцах
На ваших крыльях, парить неограниченно
ощущение целого, просто часть