Текст и перевод песни «Shades of Brown»

We are called by different colors But it’s all just shades of brown to me One color, one race, one love, one face And yet this place is filled with hate and still It’s all just shades of brown I see But there’s a language and no call to start violence and torture and war 'Cause in the eyes of mothers and children what are we fighting for? It’s all for nothing, do do do do It’s all for nothing How do we sleep at night while others struggle with all of their might To put a little food on their table Some ain’t willing and others ain’t able to Spare a dime, what’s mine is mine, you’re gonna' have to settle for a life of crime So find an unemployment line, and you can stick it where the sun don’t shine We’re so blind to the cruel cruel world that we live in Everybody’s taking, nobody’s giving Back to another, we’re all the same color, just a different shade And this hate is all for nothing It’s all for nothing Oh no, what have I done Told you all the things I’ve been running from for so long, for so long Blood in our vains, it spills the same And we sit still while millions are killed in vain, all in vain Now tell me do you feel the same as I do Knowing that something aint right inside you But the color of our skin don’t show what it’s in our heart It’s time to start to make a change We can make a change We are called by different colors But it’s all just shades of brown to me One color, one race, one love, one face And yet this place is filled with hate and still It’s all just shades of brown I see But there’s a language and no call to start violence and torture and war 'Cause in the eyes of mothers and children what are we fighting for? It’s all for nothing, do do do do It’s all for nothing

Мы вызываемся разными цветами Но для меня все оттенки коричневого цвета. Один цвет, одна раса, одна любовь, одно лицо И все же это место наполнено ненавистью и все еще Это все оттенки коричневого цвета. Но есть язык и нет призыва к насилию, пыткам и войне «Потому что в глазах матерей и детей за что мы боремся? Это все зря, не делай этого, все это ничего не значит Как мы спим по ночам, а другие борются со всей их силой Положить немного еды на стол Некоторые не желают, а другие не в состоянии запасаться ни копейки, что мое принадлежит мне, вам придется «поселиться в преступной жизни» Поэтому найдите линию безработицы, и вы можете придерживаться ее там, где солнце не светит Мы настолько слепы к жестокому жестокому миру, что живем во всех, и никто не дает Вернемся к другому, мы все одного цвета, просто другой оттенок И эта ненависть - все впустую Все в порядке О нет, что я сделал Сказал вам все то, над чем я работал так долго, так долго Кровь в наших путях, она проливает то же самое И мы сидим неподвижно, пока миллионы убиты зря, все напрасно Теперь скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я Зная, что что-то прямо внутри вас Но цвет нашей кожи не показывает, что это в нашем сердце Пришло время начать вносить изменения Мы можем внести изменения Мы вызываемся разными цветами Но для меня все оттенки коричневого цвета. Один цвет, одна раса, одна любовь, одно лицо И все же это место наполнено ненавистью и все еще Это все оттенки коричневого цвета. Но есть язык и нет призыва к насилию, пыткам и войне «Потому что в глазах матерей и детей за что мы боремся? Это все зря, не делай этого. Все это ничего не значит