Текст и перевод песни «Les Enfants Qui Pleurent»

Исполнитель: Michel Legrand

Текст

Les enfants qui pleurent Ne sauront jamais Ni compter les heures Ni le temps qu’il fait J’ai connu Martine Elle avait treize ans Quand sonnaient matines Au clocher du temps Ma voiture est morte D’un chagrin d’amour Et derriere la porte Je t’attends toujours J’ai quitte l'ecole Pour courir la mer Mais la mer est folle Et bientot c’est l’hiver Les enfants qui pleurent Ne sauront jamais La moitie de ce que je sais

Перевод

Дети, которые плачут Никогда не узнает Никогда не считайте часы Ни разу Я знал Мартину Ей было тринадцать Когда Matine Sounds На шпиле времени Моя машина мертва Из горя любви И за дверью Я все еще жду тебя Я покинул школу Чтобы управлять морем Но море сумасшедшее И скоро это зима Дети, которые плачут Никогда не узнает Половина того, что я знаю