Текст и перевод песни «Just a Little»
Исполнитель: Michel Legrand
Текст
Uh-huh
hey hey
Hmm
lately, I been tryin' to ask you boy
if maybe, I can get much closer to you
I like the way that you move
Oh yeah
And you’re so innocent
Please don’t take this wrong cos it’s a compliment
I just wanna get with your flow
You’ve gotta learn to let go Oh baby, won’t you
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Just a little)
Let me, I’ll do anything if you just let me
(Come on baby)
Find a way to make you explore
I know you wanna break down those walls
Yeah
And its so challenging
Getting close to you, what I’m imagining
I just wanna see you get down
You gotta let it all out
Oh baby, won’t you
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (let go just a little)
Gimme just a little bit more (gimme just a little bit more)
Work it a little
Get hot, just a little (just a little bit)
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (oh, just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Just a little)
It’s so exciting, the way your inviting me
(I know you really like it like that, ah)
I can’t get enough, won’t you satisfy my needs
will you? will you?
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle
Let go, just a little bit more (just a little bit more)
Gimme just a little bit more
(Just a little bit more, just a little bit)
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle (in the middle let go)
Let go, just a little bit more
Gimme just a little bit more (oh, just a little bit more)
Work it a little
Get hot, just a little
Meet me, in the middle (in the middle let go)
Let go, just a little bit more
Gimme just a little bit more (oh, just a little bit more)
lately, I been tryin' to ask u boy
if maybe
I like the way that you move
Gimme just a little bit more
You’ve gotta let go
Перевод
Ага
Эй эй
Хмм
В последнее время я пытался спросить вас, мальчик
Если возможно, я могу приблизиться к тебе
Мне нравится, как вы двигаетесь
О, да
И ты такой невинный
Пожалуйста, не принимайте это неправильно, потому что это комплимент
Я просто хочу с вашим потоком
Ты должен научиться отпускать О, детка, не так ли?
Поработайте немного
Получайте жар, немного
Познакомьтесь со мной, посередине
Отпустите, чуть больше (чуть больше)
Дай чуть больше
(Немного)
Позвольте мне, я сделаю все, если вы просто позвольте мне
(Давай детка)
Найдите способ заставить вас исследовать
Я знаю, ты хочешь сломать эти стены
Да
И это так сложно
Близко к вам, что я представляю
Я просто хочу, чтобы ты спустился
Вы должны все это выпустить
О, детка, ты не будешь
Поработайте немного
Получайте жар, немного
Познакомьтесь со мной, посередине
Отпустите, немного больше (отпустите немного)
Дайте немного больше (дайте немного больше)
Поработайте немного
Подожди, немного (немного)
Познакомьтесь со мной, посередине
Отпустите, немного больше (о, только немного больше)
Дай чуть больше
(Немного)
Это так захватывающе, как ты приглашаешь меня
(Я знаю, вам это действительно нравится, ах)
Я не могу получить достаточно, не удовлетворите ли вы мои потребности
вы будете? вы будете?
Поработайте немного
Получайте жар, немного
Познакомьтесь со мной, посередине
Отпустите, чуть больше (чуть больше)
Дай чуть больше
(Еще немного, немного)
Поработайте немного
Получайте жар, немного
Познакомьтесь со мной, посередине (посередине отпустите)
Отпустите, чуть больше
Дайте немного больше (о, только немного больше)
Поработайте немного
Получайте жар, немного
Познакомьтесь со мной, посередине (посередине отпустите)
Отпустите, чуть больше
Дайте немного больше (о, только немного больше)
В последнее время я пытался попросить у мальчика
если возможно
Мне нравится, как вы двигаетесь
Дай чуть больше
Вы должны отпустить