Текст и перевод песни «Poco Antes De Que Den Las Diez»
Исполнитель: Joan Manuel Serrat
Текст
Te levantarA?s despacio
Poco antes de que den las diez
Y te alisarA?s el pelo
Que con mis dedos deshilA© Y te abrocharA?s la falda
Y acariciarA?s mi espalda
Como un, «Hasta maA±ana»
Y te irA?s sin un reproche
Te perderA© con la noche
Que llama a mi ventana
Y bajarA?s los peldaA±os
De dos en dos, de tres en tres
Ellos te quieren en casa
Poco antes de que den las diez
Vete
Se hace tarde
Vete ya Vete ya Y en el umbral de mi puerta
Poco antes de que den las diez
BorrarA?s la A?ltima huella
Que en tu cara olvidA© Y volverA?s la cabeza
Y me dirA?s con tristeza
A"AdiA?sA" desde la esquina
Y luego te irA?s corriendo
La noche te irA? envolviendo
En su oscura neblina
Tu madre abrirA? la puerta
SonreirA? y os besarA(c)is
La niA±a duerme en casa
Y en un reloj darA?n las diez
Перевод
Вы проснетесь медленно
Незадолго до десяти часов
И вы выпрямите волосы
Это с моими пальцами, которые я отменил. И ты застегнешь свою юбку
И ты ласкаешь мою спину
Как a, «Увидимся завтра»,
И вы уйдете без упрека
Я потеряю тебя ночью
Каково мое окно?
И вы спуститесь по ступенькам
Два на два, три на три
Они хотят, чтобы вы дома
Незадолго до десяти часов
Уйти
Уже поздно
Уходите сейчас, и в дверях
Незадолго до десяти часов
Вы удалите последний отпечаток
Это в твоем лице, я забыл И ты вернешь голову
И ты скажешь мне грустно
«Адиосс» из угла
И тогда вы запустите
Ночь обернет вас
В своей темной дымке
Твоя мать откроет дверь.
Он будет улыбаться и целует вас (c)
Девочка спит дома
И в часы дадут десять