Текст и перевод песни «Capgros»
Исполнитель: Joan Manuel Serrat
Текст
Te acuerdas, cabezon, de aquel gilipollas
Que abandonamos en marsella un buen dia
Huyendo con su mujer en un paquebote griego
Victima de pesadillas que al despertarse se cumplian.
Y te acuerdas de que jofre y maria
Con un continuara concluian la cancion.
Profetica ocurrencia. ayer en la boqueria
Me tropece con el y se cree que es de verdad.
De verdad como el filo gelido del cuchillo
Que me puso al cuello clamando sangre y venganza
Por los anos desperdiciados, por los sufrimientos habidos,
Por haberlo dejado tirado en un puerto de francia.
Que escandalo, cabezon… suerte que desde un puesto
Le tiraron un melon a la cabeza y petras ?
Le arreo un bolet ? y, con kilo y medio de dorada,
De rebote, siseta ? le revento la nariz.
Ya mas tranquilos, mojando pan en el capipota del pinotxo ?,
Me confeso su calvario desde que
Su mujer, harta de ir de aqui para alla como locos
Y de velar pesadillas, se las piro tambien.
Que mientras tu, cabezon, disfrutabas de los placeres
De la vida engatusando a los del fisco y la banca,
El no tuvo ni una noche ni un dia de descanso…
Siempre en vilo, huyendo, mintiendo, sufriendo, haciendo trampas.
Pregunto por ti y le entro llorera
Al saber que habias muerto, que el corazon te habia dicho basta.
Conmovido me abrazo diciendo: «ya sabes como era…
Un perro capaz de hacer lo que fuera por tocar los huevos».
Ahora lo tengo instalado en casa y dice que se queda
Hasta que prescriba el crimen o lo juzguen inocente
O cambiemos el final de la pesadilla por entregas
Y todo acabe bien, viento en popa y buen viaje.
Me suplanta en el espejo cuando me estoy afeitando.
Asoma la cabeza por el bidet cuando me aclaro los bajos.
Me endina cada susto que me deja temblando.
Atraviesa las paredes, me revuelve los cajones.
Tienes que echarme una mano, que este no esta por hostias.
Te espero a cenar. te gustara el menu:
Tecamondres, peixin y marinet ? de postre.
Si el ha podido volver, ?por que no tu, cabezon?
?por que no tu?
Abrir video no playeradicionar no player
Перевод
Помните, упрямый, этот мудак
Мы вышли на хороший день Marsella
Он бежит со своей женой в греческом paquebote
Жертва бодрствующих кошмаров были выполнены.
И вы помните, что Jofre и Мэри
Они продолжают заключаемый с песней.
Вещий явление. вчера в Ла Бокерия
Я познакомился с ним, и, как полагают, чтобы быть правдой.
Мне очень нравится холодное лезвие ножа
Я положил его шею плачущей крови и месть
За бесцельно прожитые годы для тех, кто родился страдания,
За то, что остался лежать в порту Франции.
Какой скандал, упрямый ... так что с позиции
Они бросили дыню голову, чтобы Пятрас ?
Это загнал один Bolet ? и с кило и средних золотыми,
Отскок, Siseta ? он высморкался.
И успокоившись, макая хлеб в capipota из pinotxo ?,
Он признал свое тяжелое испытание, так как
Его жена, уставшая ходить взад и вперед, как сумасшедший
И обеспечение кошмаров, он пиро тоже.
Пока вы, упрямый, наслаждались прелестями
Уговаривая жизнь в казну и банковской деятельности,
Он не имел ни, ни ночью в выходной день ...
Всегда на иголках, бег, ложь, боль, обман.
Он спросил о тебе и вступил llorera
Зная, что вы были мертвы, ее сердце достаточно сказал.
Он подошел обнял меня, сказав: «Вы знаете, как это было ...
Собака может сделать что-нибудь, чтобы коснуться яйца ".
Теперь я установил у себя дома и говорит, что это
До тех пор пока не предписывают преступления или считается невиновным
Или изменить конец кошмара для поставок
И все это заканчивается хорошо, гладко и скатертью дорога.
Я олицетворять меня в зеркале, когда я бритье.
Просовывает голову в биде, когда я очистил низко.
Я endina каждый удар, который оставляет меня тряслись.
Сквозь стены, он поворачивает свои ящики.
Вы должны дать мне руку, это не хостами.
Я жду обеда. Вам понравится меню:
Tecamondres, Peixin ? Marinet десерт.
Если бы он мог вернуться, почему не ты, большую голову?
Почему нет?
Открыть видео не playeradicionar плеера