Текст песни Cuenta Conmigo — Joan Manuel Serrat

Есть перевод Исполнитель: Joan Manuel Serrat

Si quisieras quererme
dejaria de fumar
y me haria vegetariano
Si durmieras conmigo dormirias
menos tistes las palmas de mis manos
y si los buenos chicos te ostigan
y buscas tipos duros fingire ser el malo que castiga con besos de cianuro
si buscas a alguien que te trate mal
cuenta conmigo
si quieres guerra guardo un arsenal
bajo el ombligo
y si se trata de tratarte bien
mejor que un millonario sin dinero
olvidate de chulos todo a cien
por ti sere un perfecto caballero
Si me abrieras tu falda de lunares
y me pidiaras que me cuide un poco
haria furti por los bulevares
con chante a lo loco
y si es mejor quererte sin permiso
con rabia y al contado
yo te querre como jamas te quiso
quien mas te haya marcado
si buscas a alguien que te trate mal
cuenta conmigo
yo nunca tuve una mujer fatal
ni tu un amigo
y si se trata de tratarte bien
mejor un lord con pantalon de cuero
olvidate de chulos todo a mil
por ti sere un perfecto caballero
si quieres un maldito perdedor que humille y que mal quiera
ponme un piecito que yo sere el peor cabron de tu escalera
y si te ponen los matildes de mi lado femenino por ti comulgare mi sabire con
ruedas de molino
si buscas a alguien que te trate mal cuenta conmigo
yo nunca tuve una mujer fatal ni tu un amigo
y si se trata tratarte bien
mejor que un casanova con ombliguero
olvidate de chulos todo a cien
por ti sere un perfecto caballero
Por ti sere un perfecto caballero

Перевод текста песни Cuenta Conmigo

Перевод текста песни Cuenta Conmigo на русский язык может отличаться от официальной версии.

Если ты хочешь меня любить
Бросить курить
И сделал бы меня вегетарианцем
Если бы ты спал со мной, ты бы спал
Чем меньше у вас руки,
И если хорошие парни получают тебя
И вы ищете жестких парней, притворяющихся плохим парнем, который наказывает цезаниями цианида
Если вы ищете кого-то, кто плохо относится к вам
Подсчитай меня
Если вы хотите войны, я держу арсенал
Под пупком
И если речь идет о хорошем лечении
Лучше, чем миллионер без денег
Забыть всех сутенеров
Для вас я буду прекрасным джентльменом
Если вы откроете мне свою юбку из польки
И ты попросил меня немного позаботиться о себе
Haria furti на бульварах
С сумасшедшим чанте
И если лучше любить вас без разрешения
С гневом и наличными
Я буду любить тебя, как ты никогда не хотел
Кто еще отметил вас?
Если вы ищете кого-то, кто плохо относится к вам
Подсчитай меня
У меня никогда не было смертельной женщины
Ни ты, ни друг
И если речь идет о хорошем лечении
Лучше лорд в кожаных штанах
Забудьте о сутенерах тысячу
Для вас я буду прекрасным джентльменом
Если вы хотите, чтобы проклятый неудачник, который унижает и кто плохо хочет
Положи немного на меня, я буду худшим ублюдком на твоей лестнице
И если вы станете матильдами моей женской стороны, я свяжусь с вами
Колесные диски
Если вы ищете кого-то, кто относится к вам, плохо рассчитывайте на меня
У меня никогда не было роковой женщины, или вы друг
И если это хорошее удовольствие
Лучше, чем casanova с ombliguero
Забыть всех сутенеров
Для вас я буду прекрасным джентльменом
Для вас я буду прекрасным джентльменом