670К треков
Joan Manuel Serrat
Joan Manuel Serrat

тексты и слова песен

129 текстов песен
129 переводов песен
Поделиться текстом песни:

Текст песни Mediterraneo — Joan Manuel Serrat

Есть перевод Исполнитель: Joan Manuel Serrat
Количество просмотров: 5
Quizas porque mi ninez
sigue jugando en tu playa
y escondido tras las canas
duerme mi primer amor,
llevo tu luz y tu olor
por dondequiera que vaya,
y amontonado en tu arena
guardo amor, juegos y penas.
Yo, que en la piel tengo el sabor
amargo del llanto eterno
que han vertido en ti cien pueblos
de Algeciras a Estambul
para que pintes de azul
sus largas noches de invierno.
A fuerza de desventuras,
tu alma es profunda y oscura.
A tus atardeceres rojos
se acostubraron mis ojos
como el recodo al camino.
Soy cantor, soy embustero,
me gusta el juego y el vino,
Tengo alma de marinero.
Que le voy a hacer, si yo naci en el Mediterraneo.
Y te acercas, y te vas
despues de besar mi aldea.
Jugando con la marea
te vas, pensando en volver.
Eres como una mujer
perfumadita de brea
que se anora y se quiere
que se conoce y se teme.
Ay, si un dia para mi mal
viene a buscarme la parca.
Empujad al mar mi barca
con un levante otonal
y dejad que el temporal
desguace sus alas blancas.
Y a mi enterradme sin duelo
entre la playa y el cielo…
En la ladera de un monte,
mas alto que el horizonte.
Quiero tener buena vista.
Mi cuerpo sera camino,
le dare verde a los pinos
y amarillo a la genista.
Cerca del mar. Porque yo naci en el Mediterraneo.

Перевод текста песни Mediterraneo

Перевод текста песни Mediterraneo на русский язык может отличаться от официальной версии.
Может быть, потому что мое детство
Продолжайте играть на пляже
И скрывается за камышами
Сон моя первая любовь
Я ношу свой свет и свой запах
Куда бы я ни пошел,
И свалили в песок
Я сохраняю любовь, игры и перья.
Я, на коже, имею вкус
Горький вечный плач
Это влило в тебя сто народов
От Альхесираса до Стамбула
Красить синим
Их долгие зимние ночи.
В силу несчастья,
Твоя душа глубока и темна.
К вашим красным закатам
Мои глаза были выколоты
Как изгиб дороги.
Я певец, я лжец,
Мне нравится игра и вино,
У меня есть душа моряка.
Что я буду делать, если я родился в Средиземном море?
И вы приближаетесь, и вы уходите.
После целовать мою деревню.
Игра с приливом
Ты уходишь, думая о возвращении.
Вы похожи на женщину
Перфумид из смолы
Что вы пропустите, и вы хотите
Который известен и боится.
О, если однажды мой плохой
Приезжайте и возьмите меня в парку.
Нажмите на море моя лодка
Осенний подъем
И пусть буря
Ломайте свои белые крылья.
И похорони меня без дуэли
Между пляжем и небом ...
На стороне холма,
Выше, чем горизонт.
Я хочу иметь хорошее представление.
Мое тело будет дорогой,
Я дам зеленый цвет соснам
И желтый цвет к генистике.
Рядом с морем. Потому что я родился в Средиземном море.