Текст и перевод песни «On s'fait du mal»
Исполнитель: Black M
Текст
Mon re-fre j’suis desole
J’aurais aimer te rendre la monnaie
Gene j’pense a tout c’que tu m’as donne
Ces moments dur ou tu m’as epaule
J'etais pas l’seul t'etais a mes cotes
Personne m’entendais toi tu m'ecoutais
La suite fait mal j’me tais tu la connais
Fallait que tu saches que je suis degoute
On s’fait du mal
Faudrait qu’on passe a autre chose (On s’fait du mal)
Avant que nos c?urs explosent (On s’fait du mal)
Faudrait qu’on passe a autre chose
On s’fait du mal!
Ma cherie j’suis desole
J’avoue ton c?ur je l’ai cambriole
J’sais que ton intimite s’est fait violee
Et que je n’ai pas su te consoler
Je t’aime tellement j’pourrais te devorer
Mais dans ta vie je n’sers qu'a decorer
Le silence nous a eloigne
Les cris d’nos disputes peuvent en temoigner
On s’fait du mal
Faudrait qu’on passe a autre chose (On s’fait du mal)
Avant que nos c?urs explosent (On s’fait du mal)
Faudrait qu’on passe a autre chose
On s’fait du mal
On s’fait du mal
On s’fait du mal
Arreter, arretez, arretez, d’arreter, arreter
On s’fait du mal
Arretez, arretez, arretez, d’arreter, arreter
On s’fait du mal
Arretez, arretez, arretez, d’arreter, arreter
On s’fait du mal
Arretez, arretez, arretez, d’arreter, arreter
On s’fait du mal
Arretez, arretez, arretez, d’arreter, arreter
On s’fait du mal
Arretez, arretez, arretez, d’arreter, arreter
On s’fait du mal
Arretez, arretez, arretez, d’arreter, arreter
Перевод
Мой re-fre j'suis sorole
Я бы хотел, чтобы вы меняли
Смущенный, я думаю обо всем, что ты мне дал
Те тяжелые моменты, когда ты мне помог
Я был не единственным, кто был рядом со мной
Никто не слышал, чтобы ты меня слушал
Сьюзан болит, пока я не знаю
Знаете ли вы, что я отвратителен
Мы боимся
Нам нужно перейти к чему-то другому (мы боремся)
Прежде, чем наши сердца взорвутся (мы боимся)
Если мы перейдем к чему-то еще
Мы боимся!
Извините, дорогая
Я исповедую твое сердце, я ограбил его
Я знаю, что ваша конфиденциальность была нарушена
И что я не знал, как утешить тебя
Я люблю тебя так сильно, что могу пожрать тебя
Но в твоей жизни мне нужно только украсить
Молчание отдали нас
Крики наших споров могут свидетельствовать
Мы боимся
Нам нужно перейти к чему-то другому (мы боремся)
Прежде, чем наши сердца взорвутся (мы боимся)
Если мы перейдем к чему-то еще
Мы боимся
Мы боимся
Мы боимся
Стоп, Стоп, Стоп, Стоп, Стоп
Мы боимся
Остановка, остановка, остановка, остановка, остановка
Мы боимся
Остановка, остановка, остановка, остановка, остановка
Мы боимся
Остановка, остановка, остановка, остановка, остановка
Мы боимся
Остановка, остановка, остановка, остановка, остановка
Мы боимся
Остановка, остановка, остановка, остановка, остановка
Мы боимся
Остановка, остановка, остановка, остановка, остановка