Текст и перевод песни «French kiss»
Исполнитель: Black M
Текст
Trop de fierte pour avouer
Les sentiments, il faut pas jouer
Les sentiments, ils te font douter
Arrete de dire qu’ils te degouttent
Oh, ma copine, ma copine resonne-toi, arrete tes sottises
T’es sous 'tise, t’es sous 'tise
Pour parler d’amour: pas besoin de sous-titres
J’te vois, tu soupires, tu soupires
Laisse-le partir, je suis la au pire
Ba ouais, ton c?ur est brise
Toutes les femmes te disent: c’est l’homme le fautif
Je l’aime a la folie, un peu beaucoup, passionnement
Pas du tout, pas du tout
Je l’aime a la folie, un peu beaucoup, passionnement
Pas du tout, pas du tout
French Kiss
Je l’aime a la folie; French Kiss
Je l’aime un peu, beaucoup; French Kiss
Je l’aime passionnement; French Kiss
Pas du tout
Tu t’es fait completement envoute
Regarde maintenant ce que ca t’as coute
Y’a certaines choses qu’il ne faut pas gouter
Arrete de dire qu’elle te degoute
Mon gava, mon gava, tes frerots sont la, t’inquietes pas, ca va Comment ca? Comment ca?
Oublie-la, tu peux tout recommencer
Une de perdue, dix de retrouvees
Toi tu veux retrouver celle que t’as perdue
Ba ouais, ton coeur est brise
Tous les hommes ne font que dramatiser
Je l’aime a la folie, un peu beaucoup, passionnement
Pas du tout, pas du tout
Je l’aime a la folie, un peu beaucoup, passionnement
Pas du tout, pas du tout
French Kiss
Je l’aime a la folie; French Kiss
Je l’aime un peu, beaucoup; French Kiss
Je l’aime passionnement; French Kiss
Pas du tout
Tu n’es jamais sur de toi
Tu sais pas ce que tu veux, toi
Tu le veux sous le meme toit
Tu la veux sous le meme toit
En amour, 'suffit pas d’y croire
Tu vis dans le doute et l’espoir
Quand t’es seul face a ton mirroir
Tu te refais l’histoire
Mais tu l’aimes (tu l’aimes, tu l’aimes)
Hein, tu l’aimes (tu l’aimes, tu l’aimes)
Je l’aime a la folie, un peu beaucoup, passionnement, pas du tout, pas du tout
Je l’aime a la folie, un peu beaucoup, passionnement, pas du tout, pas du tout
French Kiss
Je l’aime a la folie; French Kiss
Je l’aime un peu, beaucoup; French Kiss
Je l’aime passionnement; French Kiss
Pas du tout
French Kiss
French Kiss
French Kiss
French Kiss
French Kiss
Перевод
С гордостью признаться
Чувства не должны воспроизводиться
Чувства, они заставляют вас сомневаться
Прекратите говорить, что они задушили вас
О, моя подруга, моя подруга резонирует, прекрати свой вздор
У тебя низкий вес, у тебя низкий вес
Говорить о любви: нет необходимости в субтитрах
Вижу, вы вздыхаете, вы вздыхаете
Отпусти его, я в худшем
Ба, да, сердце твое сломано
Все женщины говорят вам: это человек виноват
Я люблю его до безумия, немного много, страстно
Совсем нет, совсем нет
Я люблю его до безумия, немного много, страстно
Совсем нет, совсем нет
Французский поцелуй
Я ее безумно люблю; Французский поцелуй
Я люблю его немного, много; Французский поцелуй
Я люблю его страстно; Французский поцелуй
Совсем нет
Вы полностью очарованы
Теперь посмотрим, что это стоило вам
Есть некоторые вещи, которые вы не должны испытывать
Прекратите говорить, что она отвращает вас
Мой гава, мой гава, твои уроды, ты не волнуйся, это как? Как вы это делаете?
Забудьте об этом, вы можете начать все сначала
Один потерянный, десять восстановленных
Вы хотите найти тот, который вы потеряли
Ба, да, сердце твое сломано
Все мужчины просто драматизируют
Я люблю его до безумия, немного много, страстно
Совсем нет, совсем нет
Я люблю его до безумия, немного много, страстно
Совсем нет, совсем нет
Французский поцелуй
Я ее безумно люблю; Французский поцелуй
Я люблю его немного, много; Французский поцелуй
Я люблю его страстно; Французский поцелуй
Совсем нет
Вы никогда не уверены в себе
Вы не знаете, чего хотите, вы
Вы хотите его под одной крышей
Вы хотите его под одной крышей
В любви, «достаточно, чтобы верить
Вы живете под сомнением и надеетесь
Когда вы один перед зеркалом
Вы составляете историю
Но ты ее любишь (любишь ее, любишь)
Хайн, ты ее любишь (ты ее любишь, ты ее любишь)
Я люблю его до безумия, немного много, страстно, совсем нет, совсем нет
Я люблю его до безумия, немного много, страстно, совсем нет, совсем нет
Французский поцелуй
Я ее безумно люблю; Французский поцелуй
Я люблю его немного, много; Французский поцелуй
Я люблю его страстно; Французский поцелуй
Совсем нет
Французский поцелуй
Французский поцелуй
Французский поцелуй
Французский поцелуй
Французский поцелуй