Текст и перевод песни «Jette ton phone»
Исполнитель: Black M
Текст
Ah ouai tu fais la djao, tu check mon phone
Viens pas me les casser ou jettes mon phone
Oui je fais la djao, je check ton phone
Et si t’es pas content, bah vas-y jettes ton phone
Je jette mon phone
Jette ton phone
Je jette mon phone
J-j-j-jette ton phone
Euh…
Dis moi c’est quoi ton delire, j’ai commis quel delit
Juste un SMS t’as cru que je l’ai que-ni
J’ai vu tu fouilles mes ppes-sa, wesh Miss Derrick
Tchiiip. t’es une vraie hysterique
Mais bien sur qu’tu l’as que-ni, tu m’as pris pour une novice
Tu l’appelles «sexy mami"et tu m’dis que c’est ta cousine
Parce que tu m’connais tres mal, j’ai pas l’temps pour tes betises
Avant qu'ca parte en freestyle, vas-y casses-toi voir ta groupie
Pourquoi tout ce brouhaha, pourquoi tu me fais pas confiance
Tu me fous la rage, t’en as pas gros sur la conscience
Petite boumara, tu fais que des bails d’inconsciente juste pour m’avoir (Ha!
Attend, attend, attend)
Attends c’est moi l’inconsciente, non celle-la c’est la meilleure
Tu m’parlais d’faire des enfants et tu passes ton temps en after
Allez vas voir tes potos, plutot ta bande de loser
J’ai pas l’temps pour tes mythos ca y est j’les connais par c?ur
Viens on parle d’tes copines, ces petites coquines (Hein!)
J’les ai vu dans une chicha vers La Chapelle in the shadow
Avec des mecs ches-lou ca se touchait facon k-zou
Et puis qu’est c’qui me dit qu’avec l’un d’eux tu n’as pas che-cou
Vas-y on parle d’ton poto, j’vais t’en faire un topo
Crame sur Instagram en train de liker mes photos
Mais toi t’as jamais tilte, toujours la a te jeter
Tu fais le mec auch, mais tu t’fais pas respecter
Woh! woh! woh! oh! Ne parle pas de mes gars
Ca c’est le genre de guerre qui pourrait faire des degats
Oui pour te dire cousine ils pensent tous que t’es venale
J’vois qu’tu t'enerves, oui la verite elle fait mal
Dis-moi un peu venale de quoi? J’crois pas
Sors-moi un truc que t’as paye pour moi: crevard
Tu gardes ta thune pour bluffer tout tes gars en ree-soi
Et tu m’racontes t’as vie tu fais l’beau gosse, vas-y degage
Mais sur moi tu n’as aucune preuves valable
Je te le jure qu’il n’y a aucune meuf
Salade! J’te croirais plus la tu m’as brise l’c?ur
T’es malade! Bebe la je crois qu’il te manque une case
Ah ouais? Et moi je crois bien qu’il te manque une couille
Arrete! Comment t’expliquer tu me pousses a bout
C’est pas ca, j’veux pas finir comme toutes ces ex que t’as vexe
Toi t’es trop dans l’exces
Et toi tu veux me tester
Mais non j’veux l’respect
J’vais finir par tout avouer, j’suis mort dans l’film pour renouer
T’facon vous m’avez toutes saouler, tiens prends mon phone t’as qu'a fouiller
Mais j’en ai plus rien a cirer, finis tes bails vas t’amuser
La j’suis deja deconnectee, un autre va vite te remplacer
Non, non, t’as pas compris
T’as vu l’texto que j’ai recu
Ouais
En fait c’est mon pote il etait en train d’parler avec une meuf
Ouais. Ouais… Ok… Ok Mais moi j’ai rien a voir
Comment ca t’as rien a voir, vas-y arretes
Non! Non j’te jure j’la connais pas
Mais bien sur qu’tu la connais, arretes
Je te jure je la connais pas
Arretes je sais tres bien qu’tu la connais, j’ai vu les textos arretes
T’facon tiens j’te, j’te passe mon phone
J’en veux pas d’ton telephone, mais j’en veux pas
Fais c’que tu veux
J’en veux pas, j’te crois pas vas-y
J’en ai rien a foutre t’facons
Vas-y bah ouai, c’est moi qui en ai rien a foutre
T’as confiance ou t’as pas confiance, je m’en fous
Aller, aller, aller vas-y (Jette ton phone!)
Перевод
Ah yai, вы делаете djao, вы проверяете мой телефон
Приходите, не ломайте их или не бросайте мой телефон
Да, я делаю djao, я проверяю ваш телефон
И если вы не счастливы,
Я бросаю свой телефон
Бросьте свой телефон
Я бросаю свой телефон
J-j-j-jette ваш телефон
Э-э ...
Скажи мне, что твой бред, я совершил какое преступление
Просто SMS, который, по вашему мнению, у меня есть
Я видел, как ты копаешь мой ppes-sa, wesh Miss Derrick
Tchiiip. Ты настоящий истерический
Но, конечно же, ты взял меня за новичка
Вы называете ее «сексуальными мами», и вы говорите мне, что это ваш кузен
Потому что вы не очень хорошо знаете, у меня нет времени на вашу глупость
Прежде чем вы отправитесь в фристайл, идите и посмотрите свою группу
Почему весь этот шум, почему ты мне не доверяешь
Вы заставляете меня гневаться, у вас нет большой совесть
Маленькая бумара, вы делаете то бессознательное аренду просто для меня (Ха!
Подождите, подождите, подождите)
Подождите меня бессознательное, а не то, что это лучший
Вы говорите со мной о том, чтобы делать детей, и вы проводите время после
Пойдите и посмотрите на свои поты, скорее на свою неудачную группу
У меня нет времени на твои мифы, это я знаю наизусть
Давай, мы говорим о твоих подругах, эти маленькие озорные (Хейн!)
Я видел их в чиче в направлении Ла Шапель в тени
С ребятами ches-lou это касалось пути k-zou
И тогда что это говорит мне, что с одним из них у вас нет che-cou
Давай поговорим о твоем потоке, я сделаю тебе топо
Краме на Instagram любит мои фотографии
Но вы никогда не наклонены, всегда там, чтобы бросить вас
Вы делаете auch парень, но вы не уважаете
Woh! воу! воу! ой! Не говори о моих парнях
Это та война, которая может нанести ущерб
Да, чтобы рассказать вам кузен, они все думают, что вы проданы
Я вижу, что вы расстроены, да, правда, что это больно
Расскажите мне, что? Я не думаю
Получите мне то, за что вы заплатили за меня: crevard
Вы охраняете свою тонну, чтобы блефовать всех своих парней в самообмене
И ты стреляешь в меня, у тебя есть жизнь, ты делаешь прекрасного ребенка, иди вперед
Но на меня у вас нет достоверных доказательств
Клянусь, что нет птенцов
Салат! Я бы поверила, что чем больше ты сломал мне сердце
Ты болен! Ребенок, я думаю, вы пропустили коробку
Да? И я думаю, что тебе не хватает шара
Стоп! Как объяснить, что вы подталкиваете меня до конца
Это не так, я не хочу в конечном итоге, как и все те, кто вас раздражал
Вы слишком много в избытке
И вы хотите проверить меня
Но я не хочу уважения
Я в конце концов исповедую, я мертв в фильме, чтобы снова подключиться
Ты меня все выпил, забирай мой телефон
Но у меня нет ничего больше, чтобы воск, закончить твою поручилку будет весело
Там я уже отключен, другой быстро заменит вас
Нет, нет, ты не понял
Вы видели текст, который я получил
да
На самом деле это мой друг, он разговаривал с девушкой
Да. Да ... Хорошо ... Хорошо, но мне нечего делать
Как вам нечего делать, вперед
Нет! Нет, я клянусь, я не знаю
Но, конечно, вы знаете,
Клянусь, я не знаю
Прекрати, я знаю очень хорошо, что ты это знаешь, я видел, что текстовые остановки
Т'фафон держи меня, я положил свой телефон
Мне не нужен ваш телефон, но я не хочу его
Делайте то, что хотите
Я не хочу, я так не думаю
Мне все равно, что вы делаете
Да, да, да, да, да, да
Вы доверяете или не доверяете, мне все равно
Иди, иди, иди (брось телефон!)