Текст и перевод песни «Tu m'as trop fait attendre»
Исполнитель: Frank Michael
Текст
Je voudrais mourir entre tes bras
Mourir et le vivre au fond de toi
Dans tes yeux je vois
Toute ma vie et tout l’amour qui brule en toi
Je voudrais mourir contre ton coeur
Mourir et renaitre de bonheur
Et dans nos corps je sens
Ces milliers de soleils qui eblouissent nos joies
Mourir entre tes bras
Et revivre toujours cet eternel amour c’est toi.
(Merci a Germain Tremblay pour cettes paroles)
Перевод
Я хочу умереть на твоих руках
Умереть и прожить это внизу
В твоих глазах я вижу
Всю свою жизнь и всю любовь, которая горит в тебе
Я хочу умереть против твоего сердца
Чтобы умереть и возродиться от счастья
И в наших телах я чувствую
Тысячи солнц, которые ослепляют наши радости
Умирать на руках
И всегда пережить эту вечную любовь - это ты.
(Спасибо Жермен Тремблей за эту лирику)