Текст и перевод песни «Zug um Zug»
Исполнитель: Ubermensch
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Экономические беженцы, жестокое обращение с беженцами,
">Wirtschaftsfluchtling, Asylmissbrauch,
<span class="line" data-line="1" data-trs="Глобализация не прекращается,
">die Globalisierung halt nichts auf,
<span class="line" data-line="2" data-trs="потому что независимо от того, куда идет путешествие, в конце концов стоят только деньги.
">denn egal wohin die Reise geht, am Ende nur das Gelde steht.
<span class="line" data-line="3" data-trs="В центре своей собственной жадности оставьте свою территорию,
">Im Zentrum ihrer eig'nen Gier, verlassen das eigene Revier,
<span class="line" data-line="4" data-trs="потворствовать мясистым маммонам,
">um dem schnoden Mammon zu fronen,
<span class="line" data-line="5" data-trs="поселиться на расстоянии.
">um sich in der Ferne einzugewohnen.
<span class="line" data-line="6" data-trs="
">
<span class="line" data-line="7" data-trs="Они называют это обогащением наших культур.
">Sie nennen es Bereicherung unserer Kulturen.
<span class="line" data-line="8" data-trs="Образ равных ангелов - выбранный в качестве их жертвы.
">Das Ebenbild von Engelsgleichen - zur Beute auserkoren.
<span class="line" data-line="9" data-trs="Они искажают эстетику, немецкий первоначальный дух,
">Sie verzerren die Asthetik, den deutschen Urzeitgeist,
<span class="line" data-line="10" data-trs="В защиту справедливости.
">im Schutze der Justiz.
<span class="line" data-line="11" data-trs="На наших улицах была война!
">Auf unsren Stra?en herrscht langst Krieg!
<span class="line" data-line="12" data-trs="
">
<span class="line" data-line="13" data-trs="Потяните на поезде, они свернут,
">Zug um Zug rollen sie an,
<span class="line" data-line="14" data-trs="Оставьте свою родную страну.
">verlassen das eigene Heimatland.
<span class="line" data-line="15" data-trs="Унитарный почти совершенен,
">Der Einheitsmensch ist fast perfekt,
<span class="line" data-line="16" data-trs="бездушный он служит цели,
">seelenlos dient er dem Zwecks,
<span class="line" data-line="17" data-trs="Между культурами
">zwischen Kulturen zu stagnieren
<span class="line" data-line="18" data-trs="и на лодках,
">und auf Booten zu krepieren,
<span class="line" data-line="19" data-trs="потому что кусок пластикового лома заманивает всех вдаль.
">weil ein Stuck vom Plastikschrott jeden in die Ferne lockt.
<span class="line" data-line="20" data-trs="Специалисты без темы, банды в городе.
">Facharbeiter ohne Fach, Bandenbildung in der Stadt.
<span class="line" data-line="21" data-trs="Площадь поселений для преступников,
">Siedlungsraum fur Kriminelle,
<span class="line" data-line="22" data-trs="смерть людей уже давно стоит на пороге.
">der Volkstod steht langst auf der Schwelle.
<span class="line" data-line="23" data-trs="
">
<span class="line" data-line="24" data-trs="Кастинг и фанатизм,
">Steinigung und Fanatismus,
<span class="line" data-line="25" data-trs="Зло остается «фашизмом».
">das Ubel bleibt stehts der „Faschismus“.
<span class="line" data-line="26" data-trs="Препятствие, продиктованное сверху,
">Pressesperre diktiert von oben,
<span class="line" data-line="27" data-trs="Когда эти люди убивают здесь.
">wenn hier diese Menschen morden.
<span class="line" data-line="28" data-trs="Толерантность, мы все равны.
">Toleranzromantik, wir alle seien gleich.
Doch mit diesen Menschen, hab ich nichts gemein.
Перевод
Экономические беженцы, жестокое обращение с беженцами,
Глобализация не прекращается,
потому что независимо от того, куда идет путешествие, в конце концов стоят только деньги.
В центре своей собственной жадности оставьте свою территорию,
потворствовать мясистым маммонам,
поселиться на расстоянии.
Они называют это обогащением наших культур.
Образ равных ангелов - выбранный в качестве их жертвы.
Они искажают эстетику, немецкий первоначальный дух,
В защиту справедливости.
На наших улицах была война!
Потяните на поезде, они свернут,
Оставьте свою родную страну.
Унитарный почти совершенен,
бездушный он служит цели,
Между культурами
и на лодках,
потому что кусок пластикового лома заманивает всех вдаль.
Специалисты без темы, банды в городе.
Площадь поселений для преступников,
смерть людей уже давно стоит на пороге.
Кастинг и фанатизм,
Зло остается «фашизмом».
Препятствие, продиктованное сверху,
Когда эти люди убивают здесь.
Толерантность, мы все равны.
Но с этими людьми у меня нет ничего общего.