Текст песни La Senda Del Viento — Miguel Poveda
Есть перевод
Исполнитель:
Miguel Poveda
Количество просмотров: 6
Callarse por un momento, debla, tona y seguidilla,
que por las sendas del viento, el aire va de rodillas.
Entre pintas y chumberas el silencio es su crespon
que a la gente canastera, le han partido el corazon.
Mi copla por los rosales, dejarla que venga y vaya,
que estoy llorando a canales la pena de los Amaya.
La guitarra mora ha puesto crespones en su compas,
y de luto para los restos se vistio la solea.
Ya esta la luna en la playa, diciendo de madrugada:
?Que pena, que pena Carmen Amaya!
Formando cruz lleva el agua, dos ramas de hierbabuena,
el yunque llora en la fragua por una rosa morena.
Los gitanos y las senoras, el mocito y el marques,
todo el mundo reza y llora sin poderse contener.
Mi copla por los rosales, dejarla que venga y vaya,
que estoy llorando a canales la pena de los Amaya.
La guitarra mora ha puesto crespones en su compas,
y de luto para los restos se vistio la solea.
Ya esta de luto en la playa, diciendo de madrugada:
?Que pena, que pena Carmen Amaya!
que por las sendas del viento, el aire va de rodillas.
Entre pintas y chumberas el silencio es su crespon
que a la gente canastera, le han partido el corazon.
Mi copla por los rosales, dejarla que venga y vaya,
que estoy llorando a canales la pena de los Amaya.
La guitarra mora ha puesto crespones en su compas,
y de luto para los restos se vistio la solea.
Ya esta la luna en la playa, diciendo de madrugada:
?Que pena, que pena Carmen Amaya!
Formando cruz lleva el agua, dos ramas de hierbabuena,
el yunque llora en la fragua por una rosa morena.
Los gitanos y las senoras, el mocito y el marques,
todo el mundo reza y llora sin poderse contener.
Mi copla por los rosales, dejarla que venga y vaya,
que estoy llorando a canales la pena de los Amaya.
La guitarra mora ha puesto crespones en su compas,
y de luto para los restos se vistio la solea.
Ya esta de luto en la playa, diciendo de madrugada:
?Que pena, que pena Carmen Amaya!
Перевод текста песни La Senda Del Viento
Перевод текста песни La Senda Del Viento на русский язык может отличаться от официальной версии.
Заткнись на мгновение, дебла, тона и сегидилла,
Что на ветру воздух поднимается на колени.
Среди пинтов и колючих груш тишина - это креп
что люди из кастеров разрушили сердце.
Моя песня для розовых кустов, пусть она придет и уйдет,
что я плачу, чтобы передать боль Амая.
Гитара Blackberry поставила блины в свой компас,
И в трауре на останки он одел единственную.
Луна уже на пляже, говоря на рассвете:
Какая жалость, какая жалость Кармен Амая!
Формирующий крест несет воду, две ветви мяты,
Наковальня плачет в кузнице для темной розы.
Цыгане и дамы, молодой человек и маркиз,
Каждый молится и плачет, не будучи в состоянии сдержать себя.
Моя песня для розовых кустов, пусть она придет и уйдет,
Что я плачу, чтобы передать боль Амая.
Гитара Blackberry поставила блины в свой компас,
и оплакивал останки, которые он носил на подошве.
Он уже плачет на пляже, говоря на рассвете:
Какая жалость, какая жалость Кармен Амая!
Что на ветру воздух поднимается на колени.
Среди пинтов и колючих груш тишина - это креп
что люди из кастеров разрушили сердце.
Моя песня для розовых кустов, пусть она придет и уйдет,
что я плачу, чтобы передать боль Амая.
Гитара Blackberry поставила блины в свой компас,
И в трауре на останки он одел единственную.
Луна уже на пляже, говоря на рассвете:
Какая жалость, какая жалость Кармен Амая!
Формирующий крест несет воду, две ветви мяты,
Наковальня плачет в кузнице для темной розы.
Цыгане и дамы, молодой человек и маркиз,
Каждый молится и плачет, не будучи в состоянии сдержать себя.
Моя песня для розовых кустов, пусть она придет и уйдет,
Что я плачу, чтобы передать боль Амая.
Гитара Blackberry поставила блины в свой компас,
и оплакивал останки, которые он носил на подошве.
Он уже плачет на пляже, говоря на рассвете:
Какая жалость, какая жалость Кармен Амая!