Текст и перевод песни «Bebiendome La Dulce Primavera»
Исполнитель: Miguel Poveda
Текст
Bebiendome la dulce primavera
me sorprendio la tarde junto al rio
y pude contemplar a mi albedrio
el idilio del agua y la palmera.
Me zambulli desnudo en la pecera
buscando un corazon igual que el mio,
y no encontre ni un faro ni un navio
que me hiciera senales de bandera.
La noche iba saltando por la orilla
y puso en mi cabeza despeinada
el filo verde-azul de su cuchilla.
Mas cuando ya se ahogaba mi fortuna,
quiso el viento mandarle a mi jugada
el blanco salvavidas de la luna, de la luna, de la luna.
Bebiendome la dulce primavera
me sorprendio la tarde junto al rio
y pude contemplar a mi albedrio
el idilio del agua y la palmera.
La noche iba saltando por la orilla
y puso en mi cabeza despeinada
el filo verde-azul de su cuchilla.
Mas cuando ya se ahogaba mi fortuna,
quiso el viento mandarle a mi jugada
el blanco salvavidas de la luna, de la luna, de la luna.
Перевод
Питьевая сладкая весна
Я был удивлен днем ??у реки
и я мог созерцать свою волю
Идиллия воды и пальмы.
Я нырнул голым в аквариуме
Ища сердце, как мое,
И я не мог найти маяк или корабль
Сделать знак флага.
Ночь прыгала у берега
и положить на голову взъерошенный
зелено-голубой край его клинка.
Но когда мое состояние уже утонуло,
Я хотел, чтобы ветер послал мой ход
Белый спасатель Луны, Луны, Луны.
Питьевая сладкая весна
Я был удивлен днем ??у реки
И я мог созерцать свою волю
идиллию воды и пальмы.
Ночь прыгала у берега
и положить на голову взъерошенный
зелено-голубой край его клинка.
Но когда мое состояние уже утонуло,
Я хотел, чтобы ветер послал мой ход
Белый спасатель Луны, Луны, Луны.