Текст и перевод песни «If You Want To»

Исполнитель: Liz Longley

Текст

We can laugh it off if you want to We can say it never happened if you want to We can drown ourselves in wine, let your words slur into mine We can let it all go, we can let it all go if you want to Oh and if you want to You can walk away You don’t have to forgive me, you don’t have to forgive me 'Cause it’d be easier to just forget me if you want to But not for me, I couldn’t forget you even if I wanted to Throw a fit of rage if you want to Curse out my name if you want to Tear the pictures off the wall, say you never loved me at all I know it ain’t true, it could never be true so say it if you want to Chorus Repeats Oooo Throw a fit of rage if you want to Call me a bitch if you want to Tear the pictures off the wall, say you never loved me at all Hell, that’s what I would do Oooo It’d be easier to just forget me if you want to But not for me, I couldn’t forget you… even if I wanted to

Перевод

Мы можем смеяться, если вы хотите. Мы можем сказать, что этого не случилось, если вы хотите, чтобы мы смогли утонуть в вине, пусть ваши слова врезаются в мои Мы можем все это отпустить, мы можем все это уйти, если вы хотите О, и если вы хотите, чтобы вы могли уйти Вы не должны прощать меня, вам не нужно прощать меня Потому что было бы проще просто забыть обо мне, если ты хочешь. Но не для меня, я не мог забыть тебя, даже если бы хотел бросить приступ гнева, если ты захочешь проклинать мое имя, если хочешь разорвать фотографии со стены, скажи, что ты никогда меня не любил Я знаю, что это неправда, это никогда не может быть правдой, так скажите, если вы хотите повторить Chorus Repeats Оооо Бросьте приступ гнева, если хотите называть меня сукой, если вы хотите разорвать картины со стены, скажите, что вы никогда меня не любили Черт, вот что я буду делать Oooo Было бы проще просто забыть обо мне, если вы хотите. Но не для меня, я не мог забыть вас ... даже если бы я хотел