Текст и перевод песни «Any Way You Want Me»

Peut-etre bien qu’ailleurs, Une femme a le c?ur Eperdu de bonheur Comme moi… Et que d’un geste heureux Elle souleve un peu Le rideau de soie bleue, Comme moi… Pour regarder en bas Son amour qui viendra La prendre dans ses bras, Comme moi… Elle attend son amour, Les yeux de son amour, Les bras de son amour, Comme moi… Peut-etre bien aussi, Qu'a l’instant, elle vit, Le meilleur de sa vie, Comme moi… Et qu’en fermant les yeux, Elle abandonne un peu Sa main dans ses cheveux, Comme moi… Peut-etre qu'a son c?ur, Elle epingle une fleur Et puis regarde l’heure, Comme moi… Et pense a son amour, Aux yeux de son amour, Aux bras de son amour, Comme moi… Peut-etre bien encore Qu’elle entendra plus fort Son c?ur battre et qu’alors, Comme moi… Elle voudra crier En entendant monter Un pas dans l’escalier, Comme moi… Comme moi dans l’instant Ou mon c?ur en suspens Se retient un moment, Contre toi… Et puis meure, mon amour, Dans tes yeux, mon amour, Dans tes bras mon amour, Mon amour…

Возможно, в другом месте, У женщины есть сердце Эмоции счастья Как я ... И это с радостным жестом Он немного поднимается Синий шелковый занавес, Как я ... Смотреть вниз Его любовь, которая придет Держи ее на руках, Как я ... Она ждет ее любви, Глаза его любви, Руки его любви, Как я ... Возможно, Это мгновенно она живет, Лучший из его жизни, Как я ... И это, закрыв глаза, Она немного отказывается от Ее рука в волосах, Как я ... Возможно, в его сердце, Она зажимает цветок А потом посмотрите на время, Как я ... И подумайте о его любви, В глазах его любви, К объятиям его любви, Как я ... Возможно, снова хорошо Что он услышит громче Его сердце билось, а затем, Как я ... Она хочет кричать Услышав рост Шаг на лестнице, Как я ... Как я в данный момент Где мое сердце ожидает Держись на мгновение, Против вас ... А потом умри, моя любовь, В твоих глазах, моя любовь, В твоих объятиях моя любовь, Моя любовь ...