Текст и перевод песни «Avery»
Исполнитель: Liz Longley
Текст
You got so damn high you left me in Wisconsin
And I was sound asleep as you drove my car away
About a hundred miles south of where we were going
I was stuck in a stale motel just cursing your name
Oh, Avery, have you gone mad after all these miles of memories
Avery, you said you’d run but you never said you wouldn’t take me What about Alabama
What about Tennessee
What a friend you turned out to be, Avery
Last I heard you sold my beat-up Chevy
But you never spared a dime to give me a call
Are you hitching rides on highways, railways, every day
Trying to break free from the weight of yesterdays
Getting lost in drugs and alcohol
Oh, Avery, have you gone mad after all these miles of memories
Avery, you said you’d run but you never said you wouldn’t take me What about Alabama
What about Tennessee
What a friend you turned out to be, Avery
Are you howling at the moon in Montana
Burnt by the sun in Santa Fe Oh, wherever you go, you’re never gonna stay
Oh, Avery, have you gone mad after all these miles of memories
Avery, you said you’d run but you never said you wouldn’t take me Oh, forget about Alabama
To hell with Tennessee
What a friend you turned out to be Don’t you think it’s time you came clean, Avery
Перевод
У тебя так чертовски высокий ты оставил меня в Висконсине
И я крепко спал, когда вы отвезли мою машину
Примерно в ста милях к югу от того места, куда мы шли
Я застрял в устаревшем мотеле, просто проклинаю твое имя
О, Эйвери, ты сошел с ума после всех этих миль воспоминаний
Эйвери, ты сказал, что бежишь, но ты никогда не говорил, что не возьмешь меня. Алабама
Как насчет Теннесси
Каким другом ты оказался, Эйвери
Последнее, что я услышал, что ты продал мой избитый Чеви
Но вы никогда не жалели копейки, чтобы позвонить мне
Собираетесь ли вы кататься на трассах, железных дорогах, каждый день
Попытка вырваться из веса вчерашнего дня
Заблудиться в наркотиках и алкоголе
О, Эйвери, ты сошел с ума после всех этих миль воспоминаний
Эйвери, ты сказал, что бежишь, но ты никогда не говорил, что не возьмешь меня. Алабама
Как насчет Теннесси
Каким другом ты оказался, Эйвери
Вы воете на луне в Монтане
Утомленные солнцем в Санта-Фе. О, куда бы вы ни отправились, вы никогда не останетесь
О, Эйвери, ты сошел с ума после всех этих миль воспоминаний
Эйвери, ты сказал, что будешь бежать, но ты никогда не говорил, что не возьмешь меня О, забудь об Алабаме
К черту Теннесси
Какой друг ты оказался. Не думай, что пришло время, когда ты пришел в себя, Эйвери